Qui a dit que les motard n'étaient pas sympa ? En tout cas ce dernier parvient à sauver un mug d'une mort certaine puisqu'il est placé sur le parechoc d'un 4x4. La conductrice explique que c'est sa fille qu'il l'a oublie la... En tout cas, cela fait un heureux, c'est le motard ;O)
Who said the biker was not nice? In any case he manages to save a mug from certain death as it is placed on the bumper of a 4x4. The driver explained that it was his daughter that forget it ... In any case, the one who is happy, it's the biker ;O)

L'hymne américain est important et est joué à tous les événements. C'est d'ailleurs un honneur pour tous les citoyens de jouer leur hymne à ces occasions. Il n'est pas sur que le joueur de cymbales sera à nouveau de la fanfare la prochaine fois.
The American national anthem is important and is played at all events. It is also an honor for all citizens to play their anthem on these occasions. It is not on the cymbal player is back in the band next time.

Ces expériences ont été menés dans un laboratoire en Pennsylvania aux USA. Il s'agit de créer des nano quadrobotors capable de se maintenir en vol et également de voler en formation dans un environnement hostile. Cette vidéo les met en différentes situations.

These experiments were conducted in a laboratory in Pennsylvania in the United States. This is to create nano quadrobotors able to maintain flight and also to fly in formation in a hostile environment. This video puts them in different situations.

Alors que les enfants passent la journée avec leur grand père au parc d'attraction ou au zoo, le petit fils du senateur américain Ted Poe a eu la "chance" de passer l'après midi au sénat américain. Il n'est pas sur que son passage lui laisse un grand souvenir. En effet, on peut voir, au second plan, le petit garçon lutter contre le sommeil, en tout cas au début. Et malgré un petit rappel à l'ordre d'un des collègues du sénateur, il semble que le principale souci de l'enfant soit de trouver la meilleure position pour dormir et on le voit passer de droite et de gauche sans jamais vraiment s'assoupir.

Une publicité de 90 secondes pour marquer le lancement promotionnel de la chaîne américaine en Europe propose à des inconnus de pousser un bouton afin d'ajouter un peu de piment à cette paisible ville de Belgique. Et c'est exactement ce qui se passe, illustré par un certain nombre de cascades laisser les passants stupéfaits.
The 90-second promotional advert to mark the US channel's launch in Europe features a hidden camera stunt where members of the public are encouraged to press a button to see what happens.
A sign beside the button says 'Push to add drama' and that's exactly what happens as a number of stunts leave passers-by stunned in the Flemish town featured.