Est-ce que cette étudiante est la petite fille de ma socière bien-aimée ? ou Est-ce une adepte de vaudou ? ou une simple coïncidence ? Une chose est sûre, c'est qu'il leur a été sans doute difficile de se retenir de rire jusqu'à la fin du cours.

Does this student is the granddaughter of sociere my beloved? or Is a follower of voodoo? or just a coincidence? One thing is for sure is that they were probably difficult to keep from laughing until the end of the course.

Jonas est un jeune tigre et il s'interesse de près à tout ce qui est nouveau. Aujour'dhui, il semble particulièrement apeuré par un mini aspirateur. Pas sur que cela soit une bonne idée, il risque d'en garder le souvenir quand il sera plus grand, plus gros et un peu plus dangereux.
Jonas is a young tiger and he is interested in almost everything that is new. Aujour'dhui, it seems particularly frightened by a mini vacuum cleaner. Not sure this is a good idea, it may keep the memory when he's older, bigger and a little more dangerous.

Même si c'est un classic en gymnatisque, réaliser un saut périlleux arrière est très difficile. Ce jeune rider complique l'affaire en l'executant sur 2 skateboards. Comme on peut le voir dans la 2ième partie de la vidéo, il a besoin de plusieurs essais avant de trouver ces marques. Mais il parvient rapidement à l'executer facilement.
Although it is a classic in gymnatisque, make a back somersault is very difficult. This young rider complicates the matter performer on two skateboards. As can be seen in the 2nd part of the video, it takes several tries before finding these brands. But he manages to quickly run it easily

Qui n'a jamais pensé d'utiliser les patins des hélicoptères sur la glace ? C'est ce qu'a tenté ce pilote. Il aurait dû simplement s'assurer qu'il n'y avait personne sur la glace. Cela aurait pu mal se terminer.
Who has ever thought of using helicopters skates on the ice? This was tried this driver. It should simply ensure that there was no one on the ice. This could end badly.

Jimmy Sommerville, ancien leader des communards, a fait une brève apparition dans les médias. En effet, alors qu'il promenait son compagnon à quattres pattes, il s'est joint à un chanteur ambulant qui interprétait un de ces tubes : Smalltown Boy. Ce dernier n'en revient toujours pas ...
Jimmy Sommerville, former leader of the communards, made a brief appearance in the media. Indeed, while his companion walked on all fours, he joined a traveling singer who played one of these tubes: Smalltown Boy. It still can not ...

Au pays du vélo, et à l'heure d'internet, le scooteur est roi. C'est ainsi qu'il est possible de voir des bouchons de scooteurs. Sachant que la plupart de ces conducteurs revent de posséder leur propre voiture, cela vous donne une idée des bouchons qu'il risque d'y avoir ...

Country cycling, and time of internet, the scooter is king. Thus it is possible to see plugs scooters. Knowing that most of these drivers are dreaming of owning their own car, it gives you an idea of caps that may be ...

On peut se demander pourquoi les cochons voyagent ils dans des camions complètement fermés. Cette vidéo montre qu'ils peuvent être particulièrement intelligent et capable de sauter d'un camion même s'il roule vite.  
One may wonder why the pigs they travel in trucks fully closed. This video shows that they can be particularly intelligent and capable of jumping from one truck if speeding.

Cette année encore, les grandes marées ont fait la une des journaux, bien que ce soit un phénomène météorologique connu depuis des années.
This year, the tides have made headlines, although it is a known meteorological phenomenon for years.

Parce que le camion était tombé en panne d'essence, ce transporteur indélicat, utilise la pelleteuse qu'il transporte pour pousser son camion. En dehors du fait que c'est dangereux à cause des lignes électrique se trouvant à proximité, il y avait sans doute beaucoup plus simple que de regler ce problème de cette manière.
Because the truck ran out of fuel, it insensitive carrier, uses shovel it carries to push his truck. Apart from the fact that it is dangerous because of the power lines in the vicinity, there was probably a lot easier than to settle the problem in this way.

Existe-t-il des avions tout terrains ? A priori, la réponse à cette question est confirmée par cette petite vidéo. L'avion quitte le sol et tombe directement dans le ravin. Fort heureusement, la vidéo le montre volant après quelques secondes d'inquiétudes. La question légitime qui peut titiller les plus avertis est puisque la piste de décollage est si petite, comment les avions ont-ils fait pour arriver à cette endroit ?
Are there anyland airplanes ? The answer to this question is confirmed by this short video. The plane leaves the ground and falls directly into the ravine. Fortunately, the video shows it flying after a few seconds of suspens. The legitimate question that can tickle the most discerning is because the runway is so small, how did they had to get to this place?