Qu'il est difficile de se lever le matin ou après une grande sieste ... c'est ce que vit ce petit chiot qui essaie par tous les moyens de se remettre sur ses pattes.
It is difficult to get up in the morning or after a big nap ... that's what this puppy is living, trying by all means to get back on its feet.

Les enfants restent des enfants, quel qu'en soit l'espèce. Ici, un éléphanteau veut jouer avec sa maman, alors qu'elle essaie de se reposer. Malgré tout il finit grimper sur son dos. Après cette escalade, sa mère le repousse au loin pour lui faire comprendre qu'elle n'est pas d'accord.

Kids will be kids, no matter what the species. Here, a baby elephant wants to play with its mom, but mom is trying to relax. After doing a great job of literally climbing all over her, mom pushes the kid away.

voici un chien assez curieux qui, n'était pas d'accord pour marcher, se met sur son dos et se laisse trainer... ou alors, son maître devrait penser à lui faire un petit traitment anti-puce ...