Même pour les pécheurs aguéris, il est difficile de prendre un moment de repos devant un DVD surtout par gros temps. Ont-ils des ceintures de sécurité pour dormir sans être inquiétés ?
Even for seasoned fishermen, it is difficult to take a rest in front of a DVD especially in bad weather. Do they have seat belts to sleep without being disturbed?

AirMapView propose un affichage avec un calcque d'abstraction pour fournir des informations supplémentaire avec une carte de différents fournisseurs cartographiques

Le sport c'est bon pour la santé mais ça peut être très ennuyant. Les tapis de course sont sans doute le meilleur exemple. C'est sans doute, pourquoi, notre sportif du jour se permet quelques pas de danse qui lui permette de lui changer un peu les idées.
Sport is good for health, but it can be very annoying. Treadmills are probably the best example. This is probably why our daily sportman do some dance steps that allow him to change his ideas a bit.

Il y a eu un certain enthousiame lorsque Google Maps intégrait des batiments en 3D sur ces cartes. Et pourtant, peu d'application ou de site web exploite cette possibilité.

Frameless for iOS 8 est le navigateur qui explore de nouvelles voies de développement.

 Ce Plugin jQuery détecte les visages sur les images et les vidéos et permet d'obtenir leurs coordonnées..

Annotator est une bibliothèque JavaScript qui permet à plusieurs utilisateurs d'annoter des pages web avec une interface intuitive.

WhatsApp-Desktop est un client simple pour WhatsApp qui fonctionne sur OS X, Windows et Linux.

Suite à un accident, ce camion s'est couché en travers de la route. Un engin de chantier tente une manoeuvre pour le remettre sur roues. Alors qu'il y parvient, le camion, sentant sans doute sa fin proche préfère s'enfuir au travers la foret... Se pourrait il qu'il existe un cimetière des camions ?
After an accident, the truck was lying across the road. A construction machine tries to recover the truck back on its wheels . While successful, the truck probably feeling its end was near prefers to flee through the forest ... Could it be that there is a cementery's truck?

Pour ces touristes, ce safari dans la réserve nationale du Masai Mara au Kenya dans le  restera inoubliable. Alors qu'ils sont arretés pour prendre des photos de la brousse et des alentours, un guépard débouche à quelques mètres de la voiture et s'en approche. tout exités, les touristes s'en pressent de prendre des photos et de le filmer. Il disparait un instant derrière le véhicule pour réappaitre juste sur le toit à la grande surprise générale. Il restera ainsi pendant à peu près 45 minutes, bloquant au passage les autres voitures de touristes créant pour la première fois un véritable bouchon dans la savane africaine !
For these tourists, this safari in the Masai Mara National Reserve in Kenya will be unforgettable. When they are stopped to take pictures of the surrounding bush and a leopard leads a few meters from the car and approached. all exited, tourists stress to take pictures and film it. He disappears for a moment behind the vehicle and climbs on the roof surprising all. It will remain so for about 45 minutes, blocking other tourist cars passing and for the first time creating a traffic jam in the African savannah!