Même si cette femme a perdu un pari stupide dont l'issue est presque prévisible, mais elle aurais pu au moins mettre un minimum de protection. Au moins les enfants sont fair-play et applaudissent.

Although this woman has lost a stupid bet, the outcome is almost predictable, but she could have at least put a minimum of protection. At least the kids are fair play and applauding.

Il n'est pas toujours évident pour les pères de coiffer correctement leur fille. Chacun a sa technique. Ce papa bricolo à trouver une solution pour le moins peu orthodoxe. Pour faire une queue de cheval à sa petite, il utilise l'aspirateur. Il faut juste espérer qu'il a au préalable nettoyer le tuyau avant de s'en servir. En tous cas le résultat est approuvé par sa fille.
It is not always easy for fathers to properly style their daughter. Everyone has his technique. This handyman Dad find a solution not really orthodox. To make a ponytail to his girl, it uses the vacuum cleaner. Just hope he has previously clean the pipe prior to use. In all cases the result is approved by his daughter.

John et Julie se promène dans la forêt, ils rencontrent une petite rivère. Le temps est beau et ils décident de sauter au-dessus plutôt que d'en faire le tour. John saute le premier afin de montrer l'exemple. Après beaucoup d'hésitations, Julie se lance avant de changer d'avis. Mais son élan l'emporte ...
John and Julie walks in the forest, they encounter a small river running. The weather is nice and they decide to jump over rather than do the trick. John jumps to the first example. After much hesitation, Julie starts before changing his mind. But his momentum carries ...

Comment mettre fin à des années de régime végétarien ? Difficile de dire que cela peut se faire sur un coup de tête ... Et pourtant, c'est ce qu'a vécu Dan Milner, un célèbre photographe, qui après s'être fait attaqué, a décidé de se venger et de redevenir omnivore...
How to put an end to years of vegetarian diet? Difficult to say that this can be done on a whim ... Yet this is what the famous photographer Dan Milner choose, who after being attacked, decided to take revenge and become omnivorous...

En Russie, les routes ne sont pas réputées pour leur sécurité, bien au contraire. On peut alors se demander pourquoi cette femme traverse pratiquement sans regarder la route. La raison peut-elle s'expliquer par la réputation des pietons ?
In Russia, the roads are not known for their safety, quite the contrary. One might wonder why this woman crosses almost without looking at the road. The reason can it be explained by the reputation of pedestrians ?

Les publicités intelligentes et simples sont rares et celle-ci en fait partie. On ne reviendra pas sur les talents approximatifs de bricolage de ce papa dévoué. Cela nous montre, qu'il suffit de peu de choses pour faire plaisir et être heureux, (ce qui peut être utile en temps de crise).

Smart and simple advertising are rare and it is part. We will not return to the approximate talents DIY this dedicated dad. This shows us how little it takes to make things fun and be happy, (which can be useful in times of crisis).

Avec la pression, les bornes incendies peuvent etre un réel danger pour les cyclistes. C'est ce que va comprendre, trop tard, cet imprudent, copiant sans réfléchir ce que font les voitures. Hélas, le résultat était prévisible.
With pressure, fire hydrants can be a real danger for cyclists. This is what will understand, too late, that imprudent, copying without thinking what the cars. Unfortunately, the result was predictable.

En Inde, les déchargements se font souvent avec les moyens du bord. Bien qu'extrement dangereux, s'il est possible de décharger une pelleteuse sans rampe, il faut une grande dextérité, ce qui ne semble pas être le cas de ce chauffeur. Fort heureusement, il s'en sortira sans une égratignure, contrairement à son engin.
In India, unloading is often done with the means at hand. Although qu'extrement dangerous, it is possible to unload an excavator without a ramp, it takes great skill, which does not seem to be the case of the driver. Fortunately, it will come out without a scratch, unlike his craft.

Une belle blonde russe peut se vanter de les faire tomber tous les hommes à ses pieds. C'est le cas du policier russe qui lui a certainement demandé son numéro de téléphone. Alors qu'il est sur son petit nuage, le retour à la réalité se fait vite sentir, puisqu'il plonge et tombe sur une poubelle ...
A beautiful blonde Russian can boast to bring down all the men at her feet. This is the case of the Russian officer who certainly asked her his phone number. While he is on cloud nine, back to reality cause he dips and falls onto a trash ...