Les animaux sont toujours curieux des puissants flux d'air comme ceux produit par un ventilateur ou un sèche-cheveux. C'est le cas de ce minou qui ne se lasse pas de jouer avec l'air chaud soufflé vers lui.
There’s something about the flow from a hair dryer or fan that pets just love to play with. This kitty can’t get enough of the hot air being blasted at it.

Pour nous, une imprimante est juste un ennuyeux morceau d'électronique grand public. Posseder une imprimante étaient cool dans les années 70. Mais pour un chat, une imprimante est un engin étrange et magique. Ce chat se tient sur deux pattes arrières dans le but d'observer cette curieuse machine.

To us, a printer is just another boring piece of consumer electronics. Printers were cool in maybe the 70?s. But for a cat, a printer is a magically strange contraption. This cat stands on two hind legs in awe of the printing machine.

La perception et la compréhension de son image refletée par un mirroir n'est pas à la porté de tous... C'est ce qu'ont compris les hommes au regard des réactions des animaux face à un mirroir. Certains vont réagir amicalement, cherchant le contact, ou bien l'agressivité et le défis. Dans tous les cas, cela ne laisse pas indifférent...
Perception and understanding of its image reflected by a mirror is not within the reach of all ... Some will react kindly, seeking contact, or aggression and challenges. In any case, it does not leave you indifferent ...

La plupart des chats aiment leur espace et surtout leur tranquilité. Les enfants réussissent mieux avec des chiens. Ou ce qu'il paraît. Ce chat plus que tolérant se trouve être le sujet de jeux de deux petites filles. elles parviennent à lui mettre une couche, l'installer dans une poussette puis c'est le départ pour faire un tour dans le coin.

Most cats like their space, and are more of grown up pets. Kids do better with dogs. Or so it seems. This tolerant cat just sits there as two little girls throw it around, and even put a diaper on it. Then it’s off to the stroller to go around the corner.

Les portes à toutou ne sont pas universelles. On n'installe pas la même porte pour un dobermann que pour un chiuaua. Alors que les teckels (par ordre d'apparition) Bugsy et Princess ont un peu de mal à entrer, Gilly qui est un peu plus gros, fait beaucoup d'efforts pour pouvoir passer par cette trop petite porte.

Doggie doors are not universal. It's not the same door for a Doberman than a Chiuaua. While Dachshunds (in order of appearance) Bugsy and Princess have a little trouble to enter, Gilly is a little bigger, a lot of effort in order to go through this door too small.

Voici encore une autre vidéo chat qui devient virale. Un chat couché sur une imprimante est surpris et effrayé quand son «lit» commence à tirer sur le papier. Il s'en écarte pour observer. Au moment ou l'impression est terminée et la page ejectée, il sursaute et tombe du bureau.
Here’s yet another cat video that just went viral. A cat sitting on a printer docking bay is surprised and scared when ‘bed’ it is sitting on starts to shoot out paper. He departs to watch. When the printing is complete and the page is ejected, he jumps and falls from the desk.

Comment faites-vous une caméra pour chien? Simple. attechez une caméra à un bâton, et jeter la à votre chien. Les effets sont très bizarres, et nous donne une vision très étrange de notre ami poilu.
How do you make a doggie cam? Simple. Just attached a camera, in this case a GoPro HD, to a stick, and throw it to your dog. The effects are very odd, and gives us a very strange view of our furry friend.

L'amour de nos animaux de compagnies peuvent nous mettre face à des choix cornéliens, et qui peuvent donner à des situations comiques. Comment faire voyager toute sa famille et son gros chien dans sa petite voiture. Ce maître a trouvé la solution. Et son chien profite d'un emplacement bien à lui avec "toit ouvrant"...

The love of our pets can make us face difficult choices, and can give to comic situations. How to travel all his family and his big dog in a little car. This pwner found solution. And his dog enjoys a good location to him with "opening roof" ...

Combien  vidéos de chats qui tomber dans les baignoires deviennent virale ? Je suppose que nous ne le saurons jamais, car il semble que chaque couple de jours, il ya encore une autre vidéo virale de chats glissant dans une baignoire. Les chats détestent vraiment l'eau et c'est toujours aussi drôle.
How many times can videos of cats falling into bathtubs go viral? I guess we’ll never know, because it seems every couple of days there’s yet another viral video of cat slipping into a tub. Cats really do hate the water.

Copier cloner, c'est le titre de cette animation originale sur les dangers de l'industrie agroalimentaire. Par le biais d'un graphisme ludique et humoristique, Louis Rigaud, un jeune artiste français, a mis en parallèle le copier-coller informatique et le clonage d'animaux d'elevage. Objectif, dénoncer les risques liés à ces procédés, s'ils étaient amenés à se généraliser.

(source : sur le net du 15/03/2010 france24)