De l’amateur passionné à l’expert – tous ceux qui aiment bien filmer et qui ont des idées concernant le réseau des villes Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves peuvent participer au concours vidéo "Montre-nous ta ville".

Les Nations Unies ont déclaré 2010 Année internationale de la biodiversité. C'est une célébration de la vie sur terre et de la valeur de la biodiversité pour notre vie. Le monde est invité à prendre des mesures en 2010 pour sauvegarder la diversité de la vie sur terre : la biodiversité.

The United Nations declared 2010 to be the International Year of Biodiversity. It is a celebration of life on earth and of the value of biodiversity for our lives. The world is invited to take action in 2010 to safeguard the variety of life on earth: biodiversity.

Die Vereinten Nationen haben das Jahr 2010 zum "Internationalen Jahr der Biodiversität" erklärt. Demnach steht die biologische Vielfalt während des ganzen Jahres im Fokus der Vereinten Nationen und seinen fast 200 Mitgliedstaaten.

Vous faites partie intégrante de la nature. Votre destin est intimement lié à celui de la biodiversité, à cette vaste variété d’animaux et de plantes, ainsi qu’à leurs lieux de vie et leurs environnements avoisinants, et cela dans le monde entier.

New image film «Luxembourg, Experience the City»
( LCTO/ audiovisual marketing )

La lune, enceinte de lumière, allaite la nuit.Dans cette création, Philippe Talard décrit l’univers d’une femme « lunaire », qui conçoit « l’être de lumière » de ses rêves, de ses désirs, de ses imaginaires, de ses réalités… Trois danseuses, trois arias de Vivaldi, trois visions de femmes à différents instants de la conception de la vie. Cette pièce, essentiellement éclairée par des ultra-violets, souhaite mettre en lumière et en mouvement, des corps et des âmes comme fluctuant en « 3D » dans un espace surréaliste.

Der Mond, lichtschwanger, gibt der Nacht die Brust.In dieser Kreation beschreibt Philippe Talard die Welt einer "Mondfrau", die er als "Lichtwesen" seiner Träume, seiner Wünsche, seiner Fantasien, seiner Realitäten begreift… Drei Tänzerinnen, drei Arien von Vivaldi, drei Visionen von Frauen in unterschiedlichen Augenblicken der Weltanschauung. Dieses Stück, das von ultraviolettem Licht erhellt ist, möchte diese unterschiedlichen Phasen des Lebens ans Licht bringen, Körper und Seelen in Schwarzlicht offenbarend, wie in "3D" in einem surrealistischen Raum schwankend.

Si vous ne connaissez pas encore Bouletcorp, il s'agit d'un des blog BD les plus visités en France (et il s'est mis à la traduction en anglais maintenant en plus) Du grand art...

www.bouletcorp.com

Prenez un peu de votre temps pour faire un petit tour virtuel dans cette chapelle si mythique (je plains le carreleur!!!)... surtout si vous êtes stressé...

la visite commence par ici

... Grâce à la volonté du Circulo cultural Español Antonio Machado et de la Kulturfabrik Esch, le FlamencoFestival Esch s'inscrit aujourd'hui comme l'un des rendez-vous incontournables au Luxembourg et a lieu cette année du 29 avril au 8 mai 2010.

Luce nous emmène, et nous amène là  ou elle veut. Mais c’est si bon !!!

La vie en rose

Luce over the rainbow

Ceci n’est pas un Casino !

Certainement aucune autre phrase n’a été  prononcée aussi souvent que celle-ci en relation
avec le Casino Luxembourg –  Forum d’art contemporain. Finalement, qui ne pourrait se tromper quant à la fonction du
bâtiment à la lecture de ce nom ? L’exposition donne le ton dès son titre et brouille les pistes une fois de plus en y présen-
tant des pièces traitant justement de la thématique du… jeu ! En effet, chaque œuvre se présente telle une invitation au
divertissement : sous forme de jeu vidéo, manège, terrain de jeu… Pourtant une réalité persiste : l‘impossibilité de jouer.