Debug est une petite bibliothèque pour l'enregistrement des messages de débbugage.

Dans les soirées mondaines, si on est pas la star, il est toujours difficile de se faire remarquer. Sauf pour notre frimeur de ce soir qui fait une entrée fracassente ... Heureusement, il n'y a pas beaucoup de personnes... Et personne n'a été écrasée ...
In social gatherings, if not the star, it is always difficult to get noticed. Except for our smug tonight makes a fracassente entry ... Fortunately, there are not many people ... And nobody was crushed ...

Chartkick est un joyau en Ruby (dispose également d'une API JavaScript qui ne nécessite pas Ruby) pour créer très facilement des graphiques des très bonne qualité rapidement.