WebBuzz du 07/02/2014
La découverte du monde extérieure par les enfants ne laisse jamais insensible. Les choses aussi simples que le phénomène d'ombre prennent un sens différent quand on le voit par les yeux des enfants.
The discovery of the external world by children never let insensitive. Things as simple as the shadow phenomenon takes on a different meaning when seen through the eyes of children.
En France Des gendarmes renversent des enfants
L'accident est survenu en début d'après-midi au rond-point de la Gitonnière à Joué-les-Tours, une commune située au sud de Tours. Une camionnette de la gendarmerie a dérapé et renversé un groupe de 25 personnes, dont 23 enfants d'une école primaire du quartier, selon un porte-parole de la préfecture. Douze enfants ont été blessés, dont cinq grièvement. Ils ont été évacués vers plusieurs hôpitaux de la région. Une douzaine d'ambulances se trouvaient sur les lieux en fin d'après-midi.
WebBuzz du 20/02/2014
Le NAPCAN (National Association for Prevention of Child Abuse and Neglect), association australienne de prévention des enfants, a mis en ligne une vidéo très explicite. Elle montre que les enfants ont tendance à reproduite tout ce que les adultes font.
The NAPCAN (National Association for Prevention of Child Abuse and Neglect), Australian Association for the prevention of children, has posted a very explicit video. It shows that children tend to reproduced everything that adults do.
WebBuzz du 17/09/2015: Accident ferroviaire avec un bus scolaire-railway accident with a school bus
Dans le nord de l'Allemagne, un bus scolaire est resté coincé sur un passage à niveau. Fort heureusement, le chaffeur a eu la bonne idée de demandé aux élèves de sortir du bus et quelques secondes après que le dernier soit sorti, un train venait percuter le véhicule. En dehors des dégâts matériels, il n'y a aucun blessé grave.
In northern Germany, a school bus got stuck on a level crossing. Fortunately, the chaffeur had the good idea to ask students to exit the bus and a few seconds after the last came out, a train had hit the vehicle. Apart from material damage, there are no serious injuries.
WebBuzz du 10/12/2014 : Pourquoi est il conseillé de ne pas dormir avec son bébé-Why it's not good to sleep with your baby
Tous les pédiatres vous le diront, il n'est pas conseillé de dormir avec son bébé. Non pas pour la santé du bébé, mais surtout pour le sommeil de ses parents. Comme le montre cette vidéo, les capacités de récupération des enfants est plus rapide que celle des parents, ce qui peut donner lieu à quelques situations comiques, comme le montre cette vidéo.
All pediatricians will tell you, it is not advisable to sleep with her baby. Not for the baby's health, but especially for sleeping parents. As shown in this video, the kids recovery capabilities is faster than that of the parents, which can lead to some funny situations, as shown in this video.
WebBuzz du 02/01/2013
Pourquoi les sibériens ont-ils la réputation d'avoir une santé de fer ? de pouvoir supporter les températures les plus rudes ? Simplement parce qu'ils ont reçu le genre d'éducation que montre cette vidéo. L'inconvénient de ce genre d'éducation c'est un refus total, après l'age de la tendre enfance, d'approcher de près ou de loin tout ce qui pourrait ressembler à de l'eau.
why Siberian have the reputation of an iron's health? to withstand the harshest temperatures? Simply because they have received the kind of education that demonstrates this video. The disadvantage of this kind of education is a total refusal, after the age of infancy, to get close or far beyond anything that could look like water.
WebBuzz du 25/08/2011
La plupart des chats aiment leur espace et surtout leur tranquilité. Les enfants réussissent mieux avec des chiens. Ou ce qu'il paraît. Ce chat plus que tolérant se trouve être le sujet de jeux de deux petites filles. elles parviennent à lui mettre une couche, l'installer dans une poussette puis c'est le départ pour faire un tour dans le coin.
Most cats like their space, and are more of grown up pets. Kids do better with dogs. Or so it seems. This tolerant cat just sits there as two little girls throw it around, and even put a diaper on it. Then it’s off to the stroller to go around the corner.
WebBuzz du 09/07/2014: Johnny Depp rend visite a des enfants malades-Johnny Depp visites sick kids
Johnny Depp a surpris des enfants malades en leur rendant une petite visite à l'hopital déguisé en Jack Sparrow. Il a résumé sa visite en disant :" je n'ai aucune idée de ce que je tiens dans ma main, mais j'ai eu beaucoup de plaisirs de rencontré tous ces enfants et leurs parents. Et j'ai peut prendre pas mal de choses. Je tiens à saluer votre courage parce que c'est très important".
Johnny Depp was a surprise for sick children by making them a little visit to the hospital dressed as Jack Sparrow. He summarized his visit, saying, "I have no idea what this thing is that I have in me hand. But i've got it and I'll nick it, obviously. But, I just wanted to say thank you to Juiced TV for having me on, I've had a wonderful time, I've had a fantastic time meeting all the kids and everyone and the parents and the people and I stole a lot of things and I want to salute you, all of you for your bravery and your courage because that is all that matters "
Quintuple meurtre de Nantes Les enfants drogués avant d'être assassinés
Les quatre enfants de Xavier Dupont de Ligonnès ont été drogués avant d'être assassinés, a révélé lundi le procureur de la République de Nantes, Xavier Ronsin, sur la base d'expertises toxicologiques.