Comme chaque année depuis 1940, la plage de Piha en nouvelle Zélande est couverte de bels équipage des sufboats. Ils sont tous la pour décrocher le trophée. Cependant, les incidents peuvent arriver et c'est le cas sur cette vidéo ou un équipage adverse, ayant perdu le control de son bateau vient percuter le bateau de l'équipe d'Orewa d'ou 2 des 4 hommes tombent à la mer sans gravité fort heureusement.
Every year since 1940, Piha beach in New Zealand is covered bels sufboats crew. They are all there to win the trophy. However, incidents can happen and this is the case on this video or opposing crew, having lost control of his boat strikes the boat team of Orewa or 2 of the 4 men fall into the sea without gravity fortunately.

Les radars de recul sont maintenant la norme en terme d'aide au parking. Il est toujours possible d'en installer un. Voici l'un des moins cher, dont l'installation est simple et facile et n'abimera pas votre pare-choque arrière et pourtant tout aussi efficace.
The parking sensors are now standard in terms of aid to parking. It is still possible to install one. Here is one of the least expensive, which the installation is simple and easy and will not damage your rear bumper shocks and yet just as effective.

Bug est un jeune kangourou et Lolli un jeune lémurien. Même si ces 2 espèces ont peu de chance de se rencontrer dans la nature, elles semblent s'accorder et s'apprécier lorsqu'ils partagent le même enclos. Ne sont-ils pas mignon ?
Bug is a young kangaroo and Lolliis a young lemur. Although these two species are unlikely to occur in nature, they seem to agree and appreciate when they share the same enclosure. Are not they cute ?

L'iceland est connu pour être un pays très froid. Il n'est pas facile d'être berger, car même si les moutons gardent des instincts de survie très présent, ils ne disposent pas de système ARVA pour les retrouver après une grosse tempêtes de neige comme pour cette vidéo. Le mouton a été retrouvé après plusieurs heures de recherche et est sain et sauf.
The iceland is known to be a very cold country. It is not easy to be a shepherd, because even if the sheep keep survival instincts, they have no ARVA system after a big snow storm like in this video. The sheep was found after several hours of research and is safe.

Conduire un camion est une chose, le piloter en est une autre. En Russie était organisée la compétition pour le meilleur routier. Avec une remorque, il devait réaliser un slaloom, s'arreter, revenir en marche arrière et faire le tour sans faire tomber un piquet. On peut saluer le parcours de ce concurrant qui ne dure qu'une minute 34 secondes....
To be a very good truk driver need a lot of time. In Russia was organized competition for the best road. With a trailer, it would make a slaloom, to stop, go back down and go round without dropping a peg. We can greet the course of this concurrant which lasts only a minute 34 seconds ....

C'est bientôt le temps des feux d'artifices. Nous avons l'habitude de les regarder depuis le sol ... mais voici un autre point de vue, beaucoup plus interressants... car il est vu de l'intérieur du feux d'artifices... C'est une première...

It's almost time for fireworks. We used to watch from the ground ... but here's another point of view, much more interresting ... because it is seen from inside the fireworks ... This is a first. ..

Le saut à skis est un sport olympique ou le but est de sauter le plus loin possible. Il existe plusieurs techniques selon la force musculaire, le poid et la vitesse du skieurs. Voici ce que vois le skieur pendant sa préparation jusqu'à l'atterrissage. C'est très impressionnant.
Ski jumping is an Olympic sport and the goal is to jump as far as possible. There are several ways of junping depending on the muscle strength, weight and speed of the skiers. This video show you what the skier see during his preparation to his landing. It is very impressive.

La maitresse de Maggie est inquiète pour son petit schaunzer miniature. Avant d'aller au lac et profiter de la baignade, elle préfère lui faire porter un gilet de sauvetage. Mais étant donnée son poid, le gilet est pratiquement aussi lourd que le petit chien, qui a bien du mal à maitriser un tel poid.
The owner of Maggie is worried about his little miniature schaunzer. Before going to the lake and enjoy swimming, she prefers make her wear a lifejacket. But given its weight, the jacket is almost as heavy as the little dog, who has difficulty controlling such a weight.

Si vous voulez changer et épater la gallerie, voici une manière originale de servir l'apéritif. Un conseil : il faut un peu d'entrainement avant, sinon les invités ne risquent pas d'être patient ...
If you want to change and impress the gallery, here's a unique way to serve the aperitif. Tip: it takes a little practice before, if guests are not likely to be patient ...

Comment descendre d'un frigo comme un chef ? Ce chat semble avoir trouvé une solution bien à lui. Est ce pour éduquer son acolyte ou pour frimer qu'il s'arrete en plein milieu de sa descente ?
How to get a refrigerator as a leader? This cat seems to have found a solution. Is to educate his sidekick or just to make the show that he stops in the middle of its getting down ?