Saturday 09 August 2025
Font Size
   
Thursday, 09 February 2012 07:33

WebBuzz du 09/02/2012

La neige quand elle tombe en trop grosse quantité est un problème pour tout le monde, y compris nos animaux de compagnie. Comme le montre cette vidéo, la balade champêtre d'un chat peut ressembler à un parcours du combattant ...
The snow when it falls too large quantity is a problem for everyone, including our pets. As shown in this video, the rural walk cat may look like an obstacle course ...

Published in Webbuzz
Monday, 25 July 2011 06:41

WebBuzz du 25/07/2011

Nos animaux de compagnie sont souvent étonnants. Même si la motivation principale est l'appat du gain, ce chat joue à "devine dans quel main".

A curious cat decides to get involved in a classic game of 'Guess Which Hand?' with his owner. How many do you think he'll get right?

Published in Webbuzz
Monday, 05 September 2011 06:34

WebBuzz du 05/09/2011

Pour nous, une imprimante est juste un ennuyeux morceau d'électronique grand public. Posseder une imprimante étaient cool dans les années 70. Mais pour un chat, une imprimante est un engin étrange et magique. Ce chat se tient sur deux pattes arrières dans le but d'observer cette curieuse machine.

To us, a printer is just another boring piece of consumer electronics. Printers were cool in maybe the 70?s. But for a cat, a printer is a magically strange contraption. This cat stands on two hind legs in awe of the printing machine.

Published in Webbuzz
Monday, 10 September 2012 06:28

WebBuzz du 10/09/2012

Katie, le chat et Munki, le chien, adorent jouer dans le salon de leur maitres. Katie a sa façon bien à elle de se défendre. Elle roule comme le ferait un judoka aux jeux olympiques ...
Katie, the cat and Munki, dogs, love to play in the living room of their masters. Katie has its own way to defend itself. It rides like a judo Olympic Games ...
Katie, le chat et Munki, le chien, adorent jouer dans le salon de leur maitres. Katie a sa façon bien à elle de se défendre. Elle roule comme le ferait un judoka aux jeux olympiques ...
Katie, the cat and Munki, dogs, love to play in the living room of their masters. Katie has its own way to defend itself. It rides like a judo Olympic Games ...
Published in Webbuzz
Wednesday, 26 September 2012 06:28

WebBuzz du 26/09/2012

Nos animaux de compagnie n'ont pas la parole et pourtant, quand ils en ont besoin ou envie, ils savent très bien comment s'y prendre pour se faire comprendre. C'est le cas de Uri le chat, qui vit en Russie et adore les caresses de sa maitresse. Ou est-ce tout simplement pour lui dire qu'elle devrait changer ses lunettes ?
Our pets can't speak but when they need or want, they know very well how to do to make themselves understood. This is the case of Uri the cat, who lives in Russia and loves caresses of his owner. Or is it just to say she should change her glasses?

Published in Webbuzz
Tuesday, 31 May 2011 06:49

WebBuzz du 31/05/2011

Vous connaissez le jeu des gobelets. Le joueur doit garder les yeux sur l'un des trois gobelet qui cachent (ici) le pop-corn alors que le joueur les déplace rapidement. Je n'aurais jamais pensé qu'un chat puisse y jouer si bien.

You know the Shell Game. The player has to keep his eye on one of three cups that has a prize under as the host moves the cups around. I never would have thought a cat could play so well.

Published in Webbuzz
Wednesday, 05 October 2011 07:16

WebBuzz du 05/10/2011

Ce chat n'est pas mort, il dort tout simplement. ça position n'est pas tout à fait normal, a-t-il pris exemple sur ses maitres adeptes du "planking" ?
This cat is not dead, he is just sleeping. this position is not quite normal, he copy his owners that are master of "planking"?

 

Published in Webbuzz
Friday, 18 January 2013 06:38

WebBuzz du 18/01/2013

Nos animaux de compagnies ne sont pas toujours un poid. Ils sont capables de transformer en véritable numéro de cirque des tâches aussi banales du quotidien tel que de s'occuper du linge sale.
C'est ainsi qu'un chat adore chasser les chaussettes, les caleçons et tout autres vetements odorants ayant le malheur de survoler sa cachette  ...
Our pets are not always a weight. They are able to turn into a real circus tasks as mundane as the daily care of the laundry. This is how a cat loves to hunt socks, shorts and other clothes smelling all having the misfortune to fly hiding ...

Published in Webbuzz
Wednesday, 24 July 2013 15:35

WebBuzz du 24/07/2013

L'antagonisme entre chien et chat est connu de tous, par contre, ce n'est pas le cas entre oie et vache. C'est pourtant ce qui est arrivé dans une ferme au Maghreb. Même s'il semble que le combat est joué d'avance, il est nécessaire de les séparer pour éviter tout effusion de sang.
The antagonism between dog and cat is known to all, by cons, this is not the case between goose and cow. This is exactly what happened in a farm in the Maghreb. Although it seems that the battle is preordained, it is necessary to separate them to avoid bloodshed.

Published in Webbuzz

Voici une situation qui aurait pu inspirer M. de La Fontaine et la moral aurait pu être : En toutes situation, il ne faut jamais présumer de ses forces !

Here is a situation that could have inspired M. de La Fontaine and morale could have been: In any situation, it should never overreach!

Published in Webbuzz
Page 1 of 8
French (Fr)English (United Kingdom)

logo-noemi

Parmi nos clients