Weblate est une application web open source qui permet de gérer plusieurs projets de traduction avec aisance.
Il est construit avec Django, s'intègre facilement avec la plateforme Git et fournit un environnement collaboratif où plusieurs utilisateurs peuvent travailler sur des projets de traduction identiques ou différents.
Les utilisateurs affectés à des projets peuvent visualiser et traduire ou éditer chaque chaîne une par une et le fichier de langue peut être téléchargé en plusieurs formats (Gettext, Qt, Java, Windows, Symbian et plus).
En outre, il y a un supporte la traduction automatique ou réalisée par machine et quelques plates-formes de traduction sont intégrées (comme Bing Translator).
Vendredi, 23 Novembre 2012 07:55
Gestion de traduction en ligne - Weblate
- font size decrease font size increase font size
- Imprimer
Pour les projets qui ont des interfaces en plusieurs langues, la traduction est un processus assez difficile de gérer, d'organiser une équipe de traduction et de garder le tout à jour.
Read 18597 times
Like this? Tweet it to your followers!
Published in
WebDesign
Related items (by tag)
- Ecrire un Script JavaScript avec 6 caractères - JSFuck
- Intégrer les commentaires d'autres sites sur votre site - Embedd
- Un outil pour vous permettre d'écrire un code JavaScript propre - TypeScript
- Un robot distributeur pour chat codé en JavaScript - robokitty
- Créer des modèles de site web avec HTML et JavaScript en ligne - Odesza
Last WebBuzz
-
WebBuzz du 04/12/2015: Animation stroboscopique de Scultures: Blooms-Blooms Strobe-Animated Sculptures
Read 10444 times
-
WebBuzz du 03/12/2015: Le challenge mobil 1: 240cm avec Jenson button-Mobil 1 challenge 240 cm with Jenson button
Read 10686 times
-
WebBuzz du 02/12/2015: Carpes et poissons chat à Tchernobyl-Chernobyl catfishes and carps
Read 11396 times
-
WebBuzz du 01/12/2015: La porte des étoiles par le groupe playmid-The Playmid's star gate
Read 11656 times
-
WebBuzz du 30/11/2015: Vie sauvage en artique filmé par drone-Wild life in artic recorded by a drone
Read 11136 times
-
WebBuzz du 27/11/2015: Les migrants de Calais: la réalité-The truth about Calais emigrants
Read 8322 times
-
WebBuzz du 26/11/2015: Un batteur vole la veddette-Best drummer ever
Read 5797 times
-
WebBuzz du 25/11/2015: Une cheminée s'écroule sur une pelleteuse-A chimney collapsed on a excavator
Read 10098 times
-
WebBuzz du 24/11/2015: Un cargo perd son ancre-A freighter loose its anchor
Read 5903 times
-
WebBuzz du 23/11/2015: Destruction du super star destroyer en LEGO-Giant Star Wars LEGO Super Star Destroyer Shattered
Read 6200 times