Alors que pratiquement tous les smartphones commencent à proposer des applications de réalité augmenté, un jeune artiste "hombre_McSteez", nous fait une petite démonstration de ce qu'est la réalité augmentée faite main ...
While virtually all smartphones starting to offer augmented reality applications, a young artist "hombre_McSteez" we made ??a small demonstration of what augmented reality handmade ...

Lors d'une balade dans les bois, le cheval de cette écuyère prend peur au moment de traverser un petit ruisseau. Patiemment, elle déscend et lui montre que l'eau n'a rien déffrayant. Et graçe à l'eau, son cheval découvre les joies de l'eau et lui montre qu'il n'a pas peur ...

During a walk in the woods, the horse of the rider gets scared when crossing a small stream. Patiently, she goes down and shows him that the water is not déffrayant. And thank to water his horse discovered the joys of water and shows that he is not afraid ...

On pourrait croire à une mauvaise blague belge, mais 3 zèbres qui s'étaient échappés de leurs ranch se sont promenés dans la capitable belge pendant plus d'une heure. Ou était-ce un nouveau moyen de la part des écologistes de communiquer sur le réchauffement climatique ?

One might think a bad Belgian joke, but three zebras who had escaped from their ranch have walked in the Belgian capitable for over an hour. Or was it a new way of communicating from environmentalists about global warming?

Les chats ne sont pas tous mignons, gentils ou adorables. Ils peuvent également être énervés, agressif ou retord ... Contrairement à la majorité des vidéos de chats sur internet, cette vidéo montre l'autre face de nos félins ... Cela aurait pu être une communication du CCC (Comité Contre les Chats)
Cats are not all cute, nice or sweet. They can also be edgy, aggressive or twisted ... Unlike most videos of cats on the internet, this video shows the other side of our cats ... It could have been a communication from CAC (Committee Against Cats)

Des touristes Chinoises en vacances en Inde filme leur rencontre avec un éléphant. Le pachiderme trouvant que la nourriture était longue à venir, se dirige fatalement vers ce qu'on lui tend. Un IPhone brandit trop haut fera office de nourriture. Avant qu'elles n'aient pu faire quoique ce soit, le téléphone était immédiatement ingéré. Quelques temps plus tard, après que la nature aie fait son oeuvre, les amies sont réunis autour des restes de ce bon repas et la miracle ... Le téléphone est bien la ... mais plus personne n'en veut ....
Chinese tourists on holiday in India filming their encounter with an elephant. The pachyderm found that the food was slow to come, inevitably leads to what he seeks. IPhone brandishes a too high will serve food. Before they could do anything, the phone was immediately ingested. Some time later, after the nature have done its work, friends gathered around the remains of the meal and the miracle ... The phone is there ... but nobody wants it ....

Un peu de physique. Voici un système composé de plusieurs pendules dont la longueur (et donc l'amplitude) est de plus en plus grandes au fur et à mesure que l'on se rapproche de la caméra. Le pendule le plus loin a donc une oscillation plus rapide que celui le plus proche. C'est ainsi que l'on peut voir apparaitre un phénomème ondulatoire former par l'ensemble des pendules.

A bit of physics. Here a system composed of several clocks whose length (and hence amplitude) has become larger gradually as it gets closer to the camera. The pendulum as far therefore faster than the closest oscillation. Thus, one can see a wave phenomenon by forming all clocks.

Julian vient de la ville et rend visite à une des ses amies habitant à la campagne. Lors d'une balade à travers champs, doute de l'efficacité des clotures éléctriques. Il décide donc de vérifier leurs bon fonctionnement. Une petite précision qui sautera surement aux yeux de nos visiteurs : Julian est un peu "précieu" ... La surprise est donc totale car les clotures éléctriques ne le sont pas tout le temps, il n'y a qu'une impulsion toutes les secondes ...
Julian lives in big town and visited one of his friends living in the countryside. During a stroll through the fields, doubt the effectiveness of electric fences. So he decided to check their proper functioning. A small precision that our visitors might see : Julian is a bit "valu" ... The surprise is total because electric fences just receive a pulse every second ...

Ce soigneur a bien des difficultés pour faire prendre des médicaments à deux jeunes pandas. Ces derniers ont plus envie de jouer et les soigner devient une tâche très ardue. Espérons qu'ils oublient leurs jeux en grandissant parce que cela risque d'être moins mignon et plus dangereux.  

The healer has many difficulties to take medication to two young pandas. The latter want to play and care becomes a very difficult task. Hopefully they forget their games growing up because it may be less cute and more dangerous.

Lors du rallye de la ville d'Hellendoorn en Hollande, la porsche 964 RSR d'Harry Kleinjan a violemment percutée la barrière de sécurité pour finir dans l'un des canaux de la ville. Fort heureusement d'ailleurs, car cela à considérablement amortie leur chûte et aucun blessé n'est à déplorer.
At the rally in the city of Hellendoorn Holland, Porsche 964 RSR Harry Kleinjan violently struck the security fence to finish in one of the canals. Fortunately so, because it considerably dampened their fall and no injuries were reported.

C'est bien connu, en Russie, il est possible de voir n'importe quoi sur les routes. C'est encore le cas aujourd'hui avec cette vidéo ou un tracto-pelle se balade sur l'autoroute. Ne disposant pas de système d'amortisseur pour rouler si "vite", le tracto-pelle sautille et pure coïncidence, il est synchroniser sur le rythme de la musique de la voiture ...
It is well known in Russia, it is possible to see anything on the road. This is still the case today with this video: a backhoe ride on the highway. Do not have to ride damper system if "fast", the backhoe don't have good damper system to drive so "fast" so it's jumps and coincidentally, it is synchronized to the rhythm of the music of the car ...