WebBuzz du 18/06/2012
Dallas aux USA, lors d'un orage, un couple d'amis s'amusent à ramasser les plus gros grêlons. Quand tout d'un coup, le petit orage de grêle vire à la tempête et ou tous les grêlons sont plus gros les uns que les autres ... Aux cris de joies, succèdent les exclamations de surprises et enfin le silence d'une peur d'impuissance ... Contrairement à d'autres endroits, il n'y a pas eu tellement de dégâts. Impressionnant.
Dallas USA, during a storm, a couple of friends having fun picking up the largest hailstones. When suddenly, the small hailstorm turns the storm and hails are all larger than each other ... With cries of joy, succeeded by exclamations of surprise and then the silence of a fear of impotence ... Unlike other places, there has not been so much damage. but it's still really Impressive.
WebBuzz du 15/06/2012
En angleterre, les camions de glacier sont une institution. Avec l'aproche de l'été, il semble que la guerre de territoire soit déclarée. Alors que l'on pourrait penser que ces professionels restent de glace, il semble que le conflit entre 2 camions se ne règle pas de manière très diplomatique.
In England, ice cream trucks are an institution. With the aproach of the summer, it seems that the turf war is declared. And it seems that the conflict between two trucks go really wrong.
WebBuzz du 14/06/2012
Une tornade a frappé Venise et de sa lagune provoquant de gros dégâts localement. Des centaines d'arbres ont été détruits par la tempête qui a frappé la partie nord de la ville et certaines petites îles de sa lagune, dont Sant'Elena, Sant'Erasmo et Certosa. Selon l'agence de la protection civile locale, la tornade qui a causé "de lourdes pertes", mais uniquement materiels, ont également endommagé plusieurs bâtiments et les bateaux. Quelque 15 enfants qui allaient à un stage de voile dans le lagon de Venise ont été secourus par la police après avoir pris au piège dans le conteneur dans lequel ils s'étaient réfugiés.
A strong tornado hit Italy's Venice and its lagoon causing big damage to local environment.
Hundreds of trees were destroyed by the storm which hit the renowned northern city and some small islands of its lagoon including Sant'Elena, Sant'Erasmo and Certosa.According to local civil protection agency, the tornado that caused "heavy loss" also damaged several buildings and boats.Some 15 children who were attending a sailing course in the Venice lagoon were rescued by police after they trapped in the container in which they had taken refuge.