Vendredi, 01 Octobre 2010 04:13
Rio De Janeiro Is A Landfill, At Least According To Google
The Internet is rife with Google Translate failures, but this is the first we’ve seen on Google Maps. Apparently the Rio De Janeiro = Landfill issue on Google Maps is known within Google and is caused by a mixup between a landfill site near Rio and a poor Portuguese to English translation, where the Portuguese is okay but the English is um, suspect.
I’ve never seen this kind of mistranslation on Maps before and from what I can glean it only affects Rio De Janeiro, Brazil. Sao Paulo and other Brazilian cities are, from what I can see, immune. It is currently unclear whether Google is working on a fix.
CrunchBase InformationGoogleInformation provided by CrunchBase
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8Authors: Alexia Tsotsis
Read 3061 times
Published in
News Technologique-Tech News
accident
Amazing
animal
animals
animaux
avec
baby
bébé
car
Cat
chat
chien
comment
Crazy
Cute
dans
Dog
droles
Echec
fail
From
funny
jump
nature
new
people
pour
raté
russia
russie
saut
sauvage
Sport
stupid
sur
Technique
The
truck
une
usa
vehicule
vehicules
video
video du jour
videos
voiture
webbuzz
wild
with
étonnant