Il faut avoir le cœur bien accroché même en visionnant cette vidéo ... Cette course a lieu au Chili, et même dans le sens de la descente, cette cote parait ne jamais se terminer.

This video will give a lot of feelings ... This race takes place in Chile, and even in the right direction, this downhill seems never ending.

La course d'obstacles en ville de Colombie est célèbre. Il est toujours impressionnant de voir les concurrants descendre aussi rapidement. Ce nouveau point de vue permet de mieux se rendre compte de leurs talents à maitriser dans toutes les situations un "simple" vélo.

The urban obstacle course is famous in Colombia. It is always impressive to see concurrants going down as quickly. This new perspective can better realize their talents to master all situations riding a "simple" bike.

Les parcours dans la nature font parti de la panoplie standard du VTT. Cela comprend quelques rencontres inopinées comme celle que fait ce passionné avec des moutons. Fort heureusement, aucun des 2 furent blessés.

Rangelands in nature are part of the standard range of ATVs. This includes some unexpected encounters like the one made ??this passionate with sheep. Fortunately, none of the two were injured.

Comme chaque année, il est organisé dans la ville de Taxcode Alacón le "donwhill race taxco". C'est une course de un peu particulière puisqu'elle est une course à flan de montagne urbaine. Les concurrents passent des petites ruelles aux chemins en terre.
Like every year, it is organized in the city of Taxcode Alacón the "donwhill taxco race." It's a race a bit special because it is a race blank urban mountain. Competitors spend little streets with dirt roads.

Cette descente de montagne en VTT aurait pu prendre un tournant beaucoup plus catastrophique. N'ayant pas reconnu le parcours avant, ces 3 amis ont fait le grand sauts. Fort heureusement, à part quelques contusions, aucun blessé n'est à déplorer.
This downhill mountain bike could have taken a much more catastrophic turn. Have not recognized the route before, these three friends made the big jump. Fortunately, with a few bruises, no injuries reported.