Sofia est la plus courageuse des petites filles et même que la plupart des gens. Tout en visitant le zoo de Wellington en Nouvelle Zélande, elle se tenait à quelques centimètres de Malik le gros lion. Même si elle n'a jamais été en danger grace à la paroi de verre de sécurité, Sofia n'a même pas bougé quand l'énorme chat a essayé de gratter la vitre.
Sofia is braver than most little girl. Heck, she’s braver than most people. While visiting the Wellington Zoo in New Zealand, she stood only inches from a full grown lion named Malik. Even though she was never in danger as the thick safety glass protected her from the great king of the jungle, Sofia didn’t even flinch when the huge cat tried swiping at her.

Les zoos sont toujours un endroit extraordinaire pour les enfants. Et il semble même que les animaux sachent faire la différence entre les adultes et les enfants. C'est peut être pourquoi ces gracieuses loutres jouent avec cette jolie petite fille...
Zoos are always a great place for children. And it seems that even the animals know the difference between adults and children. That may be why these graceful otters play with this pretty little girl ...

Voici une petite fille qui a sans doute une carrière toute tracé. Elle a attiré tous les regards quand elle s'est mise à chanter ... Son timbre de voix a subjugé tout l'auditoire ... Impressionnant
Here is a little girl who probably has a whole career path. She drew all eyes when she started to sing ... His tone of voice has subjugated the whole audience ... Awesome

Les portes à toutou ne sont pas universelles. On n'installe pas la même porte pour un dobermann que pour un chiuaua. Alors que les teckels (par ordre d'apparition) Bugsy et Princess ont un peu de mal à entrer, Gilly qui est un peu plus gros, fait beaucoup d'efforts pour pouvoir passer par cette trop petite porte.

Doggie doors are not universal. It's not the same door for a Doberman than a Chiuaua. While Dachshunds (in order of appearance) Bugsy and Princess have a little trouble to enter, Gilly is a little bigger, a lot of effort in order to go through this door too small.

Au cours d'un show de tennis, Rafael Nadal et Ben Stiller ont fait équipe avec Juan Martin del Potro et une petite fille. Les échanges ne sont pas aussi puissants que d'habitude, mais le spectacle est la. Il semble que pour gagner ce point le choix de l'équipier était stratégique. En tout cas le public est conquis.
In a show of tennis, Rafael Nadal and Ben Stiller have teamed up with Juan Martin del Potro and a little girl. Exchanges are not as strong as usual, but the show is. It seems to make this the choice of mate was strategic. In any case, the audience is won.

Pendant qu'une ballerine execute sa danse, une petite fille déguisée en renard s'invite au programme et tente de copier les mouvements de la ballerine. C'est adorable, mais cela vexe la ballerine qui, une fois sa danse terminée, quitte précipitamment la scène.
While a ballerina execute her dance, a girl disguised as a fox join the program and tries to copy the movements of the ballerina. This is adorable, but it annoys the ballerina that once the dance ended, hastily left the scene.

Un jeune père qui veut sans doute faire plaisir à sa chérie, décide de se raser sa barbe. Pour faire une surprise à leur petite fille, il joue avec elle avant de se raser et part à la salle de bain pour se raser. Quand il en ressort, la réaction de la petite fille n'est pas celle qu'il aurait espéré.
A young father who probably wants to please his girlfriend, decides to shave his beard. To surprise their daughter, he plays with it before shaving and leaves to the bathroom to shave. When it emerges, the reaction of the girl is not the one he had hoped.

Nous avons retrouvé une vidéo du hero du jeu vidéo Sonic édité par séga. Il n'a alors que 7 jours et dors paisiblement dans la main de son maître. Mais on peut déjà voir que même en dormant, il ne demande qu'à courir ...
We found a video of the video game hero Sonic published by Sega. It was then only seven days and sleep peacefully in the hand of his master. But we can already see that even in sleep, he asks only run ...

La découverte du monde qui l'entoure par un enfant est merveilleuse. Cette petite fille est sans doute la plus grande fan de train ... Elle est tout excitée rien qu'à l'idée de le voir arrivée et de monter à l'intérieur ...
The discovery of the world around a child is wonderful. This girl is probably the biggest fan train ... She is excited at the mere idea of ??seeing arrival and get inside ...

Au japon, un tout jeune papa adore jouer avec sa fille. Et c'est jour après jour la même chose. Si cela peut paraitre amusant les premières fois, un jour ça ne marche plus. Sa petite fille s'arrête net et lui demande, avec ses mots, d'arreter et de changer de jeu ... Quel caractère !
In Japan, a young dad loves to play with her daughter. And it is every day the same. While this may seem funny the first time, one day it no longer works. Her little girl stops dead and asks him, with his words, to stop and change the game ... What character!