Le cheval risque de retrouver ses lettres de noblesse avec cette invention. Voici un engin particulièrement interessant qui permet d'utiliser la force d'un cheval pour feindre du bois, mais on imagine très bien une foule d'autres application.
The horse may find acclaim with this invention. Here is a particularly interesting device that allows you to use the strength of a horse to pretend wood, but one can easily imagine a host of other application.

Eric Girardi est un maître dans la manipulation de gravité, et accomplit des actes qui semblent enfreindre les lois de la physique. Ici, il jongle avec une toupie géante en bois juste à l'aide d'une corde. Non, il n'est pas un magicien et utilise les mêmes principes qui gardent un gyroscope en rotation.

Eric Girardi  is a master at manipulating gravity, and performing acts that seemingly break the laws of physics. Here, he spins an enormous wooden top on just a string. No, he’s not a magician, he’s just using the same principles that keep a gyroscope spinning.

Les japonais sont capables du meilleur comme du pire. A propos de l'excellence du travail, voici une petite video montrant l'art du travail du bois. Tout s'imbrique à la perfection. Et concernant le pire, n'oublions pas qu'ils sont les derniers à continuer la pratique de la chasse à la baleine.

The Japanese are capable of the best and the worst. About the excellent work, here's a video showing the art of woodworking. Everything fits together perfectly. And for the worst, do not forget that they are the last to continue the practice of whaling.