"Cette amende nous a amenés à décider de suspendre temporairement la publication", a déclaré Indre Pavilonyte de Media Incognito. Le bureau lituanien de vérification de la publicité a adressé à cette entreprise une amende de 10 000 litas (2 900 euros), a-t-elle précisé.

Dans les dessins animés de la série des Simpson comme dans les bandes dessinées, l'infortuné père de famille Homer Simpson résiste rarement au plaisir d'une gorgée de sa bière préférée Duff. Le bureau de vérification de la publicité a décidé de dresser une amende à Media Incognito après avoir constaté que la bière Duff existait réellement et qu'elle était vendue en Argentine, au Mexique, au Portugal et en Allemagne, a indiqué Indre Pavilonyte, confirmant une information parue dans le quotidien Verslo Zinios. La marque Duff n'a pas été déposée par le créateur des Simpson Matt Groening.

Media Incognito cherche à reprendre la publication de la bande dessinée sans enfreindre la loi lituanienne interdisant la publicité pour l'alcool dans les medias. Mais l'entreprise américaine Bongo Comics, qui détient les droits de la bande dessinée, ne permet pas d'en modifier le contenu. Le mensuel "Simpsonai" est diffusé à 10 000 exemplaires en Lituanie, pays de 3,2 millions d'habitants.

(L'essentiel Online/AFP)