La découverte fin juillet d'un premier magasin usurpant le logo de la marque à la pomme avait déclenché une controverse. Les enseignes ont reçu l'ordre de ne plus utiliser l'emblème de la société californienne, rapportent les médias d'État. L'enquête des autorités a fait suite aux plaintes d'Apple China pour concurrence déloyale et violation d'une marque.

Fin juillet, un Américain vivant à Kunming a raconté sur son blog qu'un faux «Apple Store» était tellement bien conçu que même ses employés pensaient travailler pour le fabriquant de l'iPhone et de l'iPad. Les États-Unis et d'autres pays occidentaux reprochent régulièrement à la Chine de ne pas suffisamment protéger les droits de propriété intellectuelle.

Le piratage et la contrefaçon de logiciels et autres produits américains en Chine ont coûté 48 milliards de dollars et 2,1 millions d'emplois aux États-Unis en 2009, selon la Commission américaine du commerce international.

(L'essentiel Online/ats)