L'essentiel: Avez-vous visité l’Allemagne, patrie des nains de jardin?
«Gnomeo et Juliette»De Kelly Asbury. Disney.
Disponible. Ils se sont rencontrés au clair de lune, quand tous les chats sont gris: Gnomeo, le nain bleu, et Juliette, la naine rouge, s’aiment d’un amour... interdit! Cette version moderne, cocasse et enjouée du «Roméo et Juliette» du grand William Shakespeare n’hésite pas à mettre en scène des duels de tondeuses à gazon! Dommage que le DVD soit chiche en bonus. Le BluRay promet, lui, quelques fins à choix.
Kelly Asbury: Même sans y être allé, j’ai probablement exploré toute la culture des nains de jardin, qui varie beaucoup d’un pays à l’autre. «Gnomeo et Juliette» s’inspire des nains porte-bonheur, qui prennent soin des fleurs et des haies, et non des «nains de forêt» allemands.
Quelle a été la séquence la plus difficile à réaliser?
Le début. Par où commencer pour donner toutes les informations le plus simplement possible? Il y a eu nombre d’essais et... d’erreurs.
Le dénouement du film, opposé à celui de la tragédie de Shakespeare, est-il un moyen de se réserver une suite?
Nous voulions une «happy end», indépendamment de la perspective d’une suite.