C'est bien connu, la foudre peut tomber n'importe ou et il n'est pas possible de prévoir l'endroit ou elle va s'abatre. C'est sans doute pour cette raison, qu'il est toujours un peu extraordinaire de filmer la foudre d'aussi près.

It is well known that lightning can fall anywhere and it is not possible to predict the location or it will abatre. It is probably for this reason, it is always a bit special to shoot lightning so close.

John et Julie se promène dans la forêt, ils rencontrent une petite rivère. Le temps est beau et ils décident de sauter au-dessus plutôt que d'en faire le tour. John saute le premier afin de montrer l'exemple. Après beaucoup d'hésitations, Julie se lance avant de changer d'avis. Mais son élan l'emporte ...
John and Julie walks in the forest, they encounter a small river running. The weather is nice and they decide to jump over rather than do the trick. John jumps to the first example. After much hesitation, Julie starts before changing his mind. But his momentum carries ...

Ce soigneur a bien des difficultés pour faire prendre des médicaments à deux jeunes pandas. Ces derniers ont plus envie de jouer et les soigner devient une tâche très ardue. Espérons qu'ils oublient leurs jeux en grandissant parce que cela risque d'être moins mignon et plus dangereux.  

The healer has many difficulties to take medication to two young pandas. The latter want to play and care becomes a very difficult task. Hopefully they forget their games growing up because it may be less cute and more dangerous.

C'est bien connu, les chats utilisent tous les points d'appui disponibles pour bouger et c'est peut être encore plus vérifiable lorsqu'ils "jouent". Sans vouloir forcément le faire exprès, ce chat a utilisé le visage de son maître comme point d'appui. En ralentissant la vidéo, cela donne effectivement l'impression que ce chat a certaines prédispositions pour le karaté...
It is well known that cats use all fulcrums available to move and it may be more verifiable when they "play". Without necessarily meaning to, this cat has used his owner's face as a fulcrum. By slowing the video, it actually gives the impression that this cat has certain predispositions for karate ...

L'iceland est connu pour être un pays très froid. Il n'est pas facile d'être berger, car même si les moutons gardent des instincts de survie très présent, ils ne disposent pas de système ARVA pour les retrouver après une grosse tempêtes de neige comme pour cette vidéo. Le mouton a été retrouvé après plusieurs heures de recherche et est sain et sauf.
The iceland is known to be a very cold country. It is not easy to be a shepherd, because even if the sheep keep survival instincts, they have no ARVA system after a big snow storm like in this video. The sheep was found after several hours of research and is safe.

L'hymne américain est important et est joué à tous les événements. C'est d'ailleurs un honneur pour tous les citoyens de jouer leur hymne à ces occasions. Il n'est pas sur que le joueur de cymbales sera à nouveau de la fanfare la prochaine fois.
The American national anthem is important and is played at all events. It is also an honor for all citizens to play their anthem on these occasions. It is not on the cymbal player is back in the band next time.

Comme c'est la période d'halloween, voici une petite compilation sur nos animaux de compagnie jouant leur propre mort. Certains sont déjà de très bon comédien et pourraient jouer au cinéma !!!
As this is the period of Halloween, here's a compilation of our pets playing their own death. Some are already very good actor and could play the movies !!!

Beaucoup de motards aiment rouler vite, mais il ne faut pas faire n'importe quoi. Comme le montre cette vidéo, non seulement ils risquent leur vie, mais peuvent, par le imprudence, mettre en danger la vie d'autrui. Heureusement pour cette fois, ils auront tous une bonne amende. En espérant que cela leur servent de leçon.
Many bikers like to drive fast, but do not do anything. As this video shows, they not only risk their lives, but may, for the reckless endangering the lives of others. Fortunately this time, they will all have a good fine. Hoping that it serve as a lesson.

Sommes-nous seuls dans l'univers ? non, il n'est pas content et a l'ouie fine.
Are we alone in the universe? no, he is not happy and have fine hearing.

Des amis argentins voulaient vérifier la conductivité du corps humain avec une cloture pour les bovins. Avec l'exitation, la décision du premier maillon n'est pas facile. Mais il finit par ressentir l'étincelle qui electrise toute la chaine humaine et la brise immédiatement.

Argentine friends wanted to check the conductivity of the human body with a fence for cattle. Exitation with the decision of the first link is not easy. But he finally felt the spark that electrified the entire human chain and the breeze immediately.