On se souvient de nos premières fois, mais rarement de nos réactions. Ce père a eu la bonne idée d'enregistrer la réaction de son fils à son premier feux d'artifices. Des souvenirs qu'il vient d'hériter pour toute sa vie.
We remember our first time, but rarely these reactions. The father had the good idea to save his son's reaction to his first fireworks. Memories that just inherited all his life.

Ce chaton découvre le monde et une grosse araignée vient lui barrer le passage. Il a peur mais Il est courageux et ne se laisse pas faire ... A la fin, ils deviennent 2 bons amis, même si le chaton n'est pas vraiment rassuré.

This kitten discovering the world and a big spider comes to bar his way. He is afraid but he is brave and not let it go ... At the end, they become two good friends, even if the kitten is not really reassured.

Nous avons retrouvé une vidéo du hero du jeu vidéo Sonic édité par séga. Il n'a alors que 7 jours et dors paisiblement dans la main de son maître. Mais on peut déjà voir que même en dormant, il ne demande qu'à courir ...
We found a video of the video game hero Sonic published by Sega. It was then only seven days and sleep peacefully in the hand of his master. But we can already see that even in sleep, he asks only run ...

Parce qu'il fait un peu froid, voila de quoi vous réchauffer et regonfler votre moral. Quoi de plus paradisiaque que de faire quelques exercices au bord de la mer ? Quoi de plus magnifique que de travailler sa ceinture abdominale au son du ressac ? Mais il faut savoir garder ses distances ... La mer ne prévient pas toujours ...
Because it's a little cold, here what you inflate and warm your spirits. What could be more heavenly than to do some exercises on the beach ? What could be more beautiful than work the abdominal to the sound of the sea ? But you should know to keep your distance ... The sea does not always prevent ...

Ce chat n'est pas mort, il dort tout simplement. ça position n'est pas tout à fait normal, a-t-il pris exemple sur ses maitres adeptes du "planking" ?
This cat is not dead, he is just sleeping. this position is not quite normal, he copy his owners that are master of "planking"?

Bug est un jeune kangourou et Lolli un jeune lémurien. Même si ces 2 espèces ont peu de chance de se rencontrer dans la nature, elles semblent s'accorder et s'apprécier lorsqu'ils partagent le même enclos. Ne sont-ils pas mignon ?
Bug is a young kangaroo and Lolliis a young lemur. Although these two species are unlikely to occur in nature, they seem to agree and appreciate when they share the same enclosure. Are not they cute ?

Nos animaux de compagnies ne sont pas tous habiles et ayant appris la pluspart des consignes que l'on peut leur donner. Ils forcément un temps d'apprentissage. C'est le cas de ce chiot qui ne sait pas comment attrapper. Et il n'est pas sur qu'il apprenne un jour ...
Our pets are not all clever and learned that the most part of the instructions that people used to order  them. They have necessarily a learning période. This is the case of this puppy who does not know how to catch. And it is not sure that it learn it one day ...

Est-ce la beauté du paysage ou le coucher de soleil qui inspire ce chat ? En tout cas, il a trouvé la place idéale et s'offre un petit moment de relaxation et de reflection ...
Is it the beauty of the landscape or sunset inspiring this cat? In any case, he found the perfect place and offers a moment of relaxation and reflection ...

Ce bébé commence a maitriser son corps, même si cela reste approximatif, son premier déplacement sera pour sa meilleure amie ... Et son chien l'a bien compris ...

This baby begins to master his body, even if it is approximate, his first move will be to her best friend ... and his dog has understood ...

La maitresse de Maggie est inquiète pour son petit schaunzer miniature. Avant d'aller au lac et profiter de la baignade, elle préfère lui faire porter un gilet de sauvetage. Mais étant donnée son poid, le gilet est pratiquement aussi lourd que le petit chien, qui a bien du mal à maitriser un tel poid.
The owner of Maggie is worried about his little miniature schaunzer. Before going to the lake and enjoy swimming, she prefers make her wear a lifejacket. But given its weight, the jacket is almost as heavy as the little dog, who has difficulty controlling such a weight.