Voici une belle histoire, un frangin avait fait un grand voyage pendant 19 mois et il décide de faire un beau cadeau pour l'anniversaire de sa soeur. Et pour lui annoncer la surprise, il décide de tourner ce petit film. Bien sur, la vidéo comprend les réactions de ses proches.
Here is a beautiful story, a brother had a great trip for 19 months and decided to make a beautiful gift for the birthday of his sister. And to announce the surprise, he decides to turn this little film. Of course, the video includes the reactions of his family.

Conduire un camion est une chose, le piloter en est une autre. En Russie était organisée la compétition pour le meilleur routier. Avec une remorque, il devait réaliser un slaloom, s'arreter, revenir en marche arrière et faire le tour sans faire tomber un piquet. On peut saluer le parcours de ce concurrant qui ne dure qu'une minute 34 secondes....
To be a very good truk driver need a lot of time. In Russia was organized competition for the best road. With a trailer, it would make a slaloom, to stop, go back down and go round without dropping a peg. We can greet the course of this concurrant which lasts only a minute 34 seconds ....

Le Japon est connu pour sa cuisine, ses gaishas et son avancés technologique (et la chasse à la baleine). Et même si la France n'est pas en reste, la technologie qu'elle propose est reservé à quelques uns alors que le Japon met en place des solutions pour le plus grand nombre. Voici un concert un peu particulier puisque le pianiste joue avec ses yeux. Ce dispositif appelé Eye play the piano, ouvre d'autres possibilités et va permettre de donner encore plus d'autonomie aux personnes à mobilité réduite.

Japan is known for its cuisine, its gaishas and technological advanced (and whaling). And even if France is no exception, the technology it offers is reserved to a few while Japan implements solutions for many. Here is a somewhat special concert as the pianist plays with his eyes. This device called Eye play the piano, opens up other opportunities and will help give more autonomy to the disabled.

Chaque jour est un moment d'exploration pour un jeune enfant. Les grands froids envahissant nos régions, c'est la première fois pour cet enfant de marcher sur de la glace ...
Every day is a time of exploration for young children. The extreme cold invading our regions, this is the first time for this child to walk on ice ...

Voici la nouvelle génération d'éclairage urbain pour zone pietonne. Avec ses changements de couleurs, il informe les piètons s'ils peuvent traverser la rue en sécurité ou non. Est-ce la fin des passages pour pietons ?
Here is the new generation of street lighting for pedestrian area. With its color changes, it informs pedestrians can cross the street safely or not. Is this the end of the pedestrian crossings?

Si votre chien a besoin de perdre un peu de poid, voici une méthode qui lui permet de bruler des calories sans trop vous fatiguer.

If your dog needs to lose some weight, here is a method that allows it to burn calories without make you too tired.

C'est sans doute l'odeur allèchante de nourritures qui a attiré ces bébés ours dans la poubelle à Ruidoso aux états unis. N'ayant pas de possibilité d'en sortir par leur propre moyen, la maman ours avait tenté plusieurs fois de trouver une solution pour les sortir de la, sans succès. Sachant le danger que peut représenter une ours avec des bébés, ces personnes ont eu le courage de glisser une échelle et de permettre aux 3 bébés ours de se libérer de cette mauvaise situation...
Ruidoso in the U.S., this is probably the tempting smell of food that attracted these babies bears in the garbage. With no possibility of escape, the mother bear had tried several times to find a solution to get them out, without success. Knowing the danger that can be a bear with babies, these people have a lot of the courage to drag a ladder and allow three baby bears to get rid of this bad situation ...

Ce chien a trouvé un écureuil mort lors de sa promenade quotidienne. Au grand dam de sa propriètaire, il en est tellement fier qu'il n'est pas sur qu'il va le laisser reposer en paix.

This dog has found a dead squirrel during his daily walk. To the chagrin of his propriètaire, he is so proud that he is not sure he will let him rest in peace.

Alors que cette famille russe rentrait d'une ballade dans la foret, elle est arretée par un renardeau qui porte visiblement quelque chose sur la tête. Ce jeunot, sans doute affamé, c'est coincé la tête dans un bocal. Lorsque le conducteur sort de la voiture, on voit bien le renardeau faire quelques pas, invitant l'homme à venir à son secours... Une fois dégagé, on peut noter que les renardeaux russes sont polis et remercient ces sauveteurs...
While the Russian family was returning from a walk in the forest, it is drive forward through a fox wearing obviously something on the head. This youngster, probably hungry, it's head stuck in a jar. When the driver leaves the car, we see the fox a few steps, inviting the man to come to his rescue ... Once cleared, it may be noted that the Russian foxes are polite and thank the rescuers ...

Ce pécheur a proposé a son épouse de venir avec lui pour essayer son hobby. Et c'est une grande première pour elle car elle est parvenue à attrapper un poisson, et ce sera sans doute la seule prise du jour.

The sinner has proposed his wife to come with him to try his hobby. And this is a first for her because she managed to catch an fish, and it will probably be the only catch of the day.