Acheter les cadeaux de noël en Norvège n'a été une promenade de santé. En effet, un orage 'sest abattu sur la ville d'Aalesund rendant pratiquement tout déplacement impossible. La police a été appelé en renfort pour aider les pauvres passants qui ne passaient plus ...
Buy christmas gifts in Norway was a walkover. Indeed, a storm 'sest hit the city of Aalesund making virtually any movement impossible. The police were called in to help the poor passers not passed ...

Avec la pluie, et l'eau qui à tendance à s'accumuler dans les rues, c'est le bon moment pour sortir les accessoires de sport nautique. C'est ce que s'est dit ce sportif qui n'a pas hésité à faire du wakeboard en bas des immeubles sous le regard étonné des habitants. Une bonne façon pour tirer avantage du caprice du temps.
With the rain, and the water tends to accumulate in the streets, this is the right time to use the water sport accessories. This is what was said that this people did not hesitate to wakeboarding down buildings under the astonished gaze of the inhabitants. A good way to take advantage of caprice time.

Le chanteur Mark Donnelly est plus connu pour son régime draconien qui lui a permi de perdre 95 Kg en 2 ans. Mais cela risque de changer, car alors qu'il entonne l'hymne nationale avant un match de hockey, il se prend littéralement les pieds dans le tapis et s'affale de tout son long sur la glace. Heureusement, il n'est pas blessé.

The singer Mark Donnelly is best known for his strict diet which allowed him to lose 95 kg in 2 years. But this may change, as when he sings the national anthem before a hockey game, he literally tripping over the carpet and sprawls full length on the ice. Fortunately, he was not injured.

Lors de grands événements ou manifestations, il est souvent demandé à des parachutistes de faire leur show afin de mettre le public dans l'ambiance. Si cela semble simple, voici comment cela se passe pour le parachutiste professionnel. Impressionnant.

At major events or demonstrations, it is often asked paratroopers to their show to put the audience in the mood. If this sounds simple, here's how it goes for the professional skydiver. Awesome.

Les avalanches peuvent se déclencher sans aucune raison particulière. L'actualité l'a malheureusement encore rappellée. Le 27 février, ces 2 amateurs de sensation fortes s'aprêtent à déscendre le canal d'holzer dans les dolomites. Alors qu'ils se préparent, ils sont surpris par une avalanche qui les auraient très certainement emportés s'ils étaient partis quelques minutes plus tot ...
Avalanches can be triggered without any particular reason. The news has unfortunately rappellée. On February 27, the two lovers are feeling strong aprêtent down the channel holzer in the Dolomites. As they prepare, they are surprised by an avalanche that would have certainly taken away if they had left a few minutes earlier ...

Voici un saut le plus long dans la neige qui se finit en un plongeon la tête la première vraiment comique ...
Here is a longest jump in the snow that ends in a diving headfirst really funny ...

Pour tous les passionnés, c'est la convention ou il faut se rendre une fois dans sa vie : le San Diego Comic-com est une convention de comics fondé en 1970. Elle regroupe tous ce qui compte de fans de séries de science-fictions, bien souvent déguisés. C'est le cas avec ce Dark Vador qui a filmé sa journée à cette convention. En voici quelques extraits.

For all enthusiasts, it is the agreement or you have to go once in his life: the San Diego Comic-com is a comics convention founded in 1970. It groups together all that counts science fiction series fans although often disguised. This is the case with this Darth Vader who filmed his day to this Convention. Here are some excerpts.

Pour les amateurs de sensations fortes, se retrouver face à un grand prédateur est l'ultime rencontre. C'est ce qu'a vécu ce plongeur amateur en tombant nez à nez avec un grand requin blanc de 5 metres de long. Malgré son excitation et sa curiosité, il a été prudent de ne pas rester très longtemps dans l'eau.
For thrill seekers, be faced with a large predator is the ultimate game. This is what happened to the amateur diver falling face to face with a great white shark from 5 meters long. Despite his excitement and curiosity, he was careful not to stay very long in the water.

C'est sans doute l'odeur allèchante de nourritures qui a attiré ces bébés ours dans la poubelle à Ruidoso aux états unis. N'ayant pas de possibilité d'en sortir par leur propre moyen, la maman ours avait tenté plusieurs fois de trouver une solution pour les sortir de la, sans succès. Sachant le danger que peut représenter une ours avec des bébés, ces personnes ont eu le courage de glisser une échelle et de permettre aux 3 bébés ours de se libérer de cette mauvaise situation...
Ruidoso in the U.S., this is probably the tempting smell of food that attracted these babies bears in the garbage. With no possibility of escape, the mother bear had tried several times to find a solution to get them out, without success. Knowing the danger that can be a bear with babies, these people have a lot of the courage to drag a ladder and allow three baby bears to get rid of this bad situation ...

Lors de la présentation de prototypes web ou d'applications aux clients, collagues ou amis, il est plus facile de l'imaginer en le montrant en situation dans un environnement réel.