Ca faisait longtemps qu'il n'était plus apparu sur la chaine Youtube. Régis est de retour !!! Le voila au volant d'un 4x4 et tente de traverser une rivière gelée ...

This guy want to make the show and cross a frozen river ... but he fail !!!

Le ski extrême ne pardonne pas la moindre erreur et la sanction "tombe" immédiatement. Ce skieur amateur a beaucoup chance car malgré la chute de plusieurs dizaines de mètres, il s'en sort avec quelques contusions.
In extreme skiing, make any single error is forbidden ... this man have a lot of chance. Despite his very high falls, he is not too much injured...

Voici la version halloween de l'arroseur arrosé. Un enfant, avec la complicité de sa mère tente de surprendre son père lors de son retour à la maison. Malheureusement cela ne se passe pas comme prévu...

Here is the Halloween version of the biter. A child, with the help of her mother tries to surprise his father on his return home. Unfortunately it did not go as planned ...

Quand un vidéo montre une démonstration sur la glace ... On pourrait s'attendre à ce qu'il dérape et tombe, mais rien de tout cela... Il perd seulement l'équilibre de son ATC ... Et en revenant à pied devant la caméra, dérape et s'affale de ton son long.
When a video shows a demonstration on the ice ... One might expect that slips and falls, but none of that ... He loses his way on ATC ... And returning on foot in front of the webcam, slips and fail.

Les voitures allemandes sont réputées pour être solides.... Cela reste une légende pour certaines marques comme le montre cette vidéo. En effet cette BMW blanche perd une roue sans raison apparente...
German cars are known to be strong .... This remains a legend for some brands as shown in this video. Indeed this white BMW loses a wheel for no apparent reason ...

Le tournage d'un film demande une immense préparation et le moindre détail peut anéantir cette organisation. C'est le cas pour cette séquence pour le moins anondine ou le passage d'un cycliste fait désordre dans le décor sombre de l'exode de la population et va demander une nouvelle prise.
Shooting a film requires a huge preparation and detail can destroy this organization. This is the case for this sequence at least anondine or passing a cyclist is disorder in the dark backdrop of the exodus of the population and will require a new socket.

Lors des mises à l'eau des bateaux, il y toujours un périmètre de sécurité à respecter. Cette vidéo montre très bien pourquoi. L'auteur de cet enregistrement va le comprendre un peu trop tard. Fort heureusement il s'en sort sain et sauf.
In the latest water boats, there is always a security perimeter to meet. This video shows exactly why. The author of this record will understand it a little too late. Fortunately it comes out unharmed.

Cette jeune femme au volant de sa volvo tente de dépasser une concentration de motards. Evidemment, la voiture n'étant pas un 4x4, elle finit sa mésaventure dans le fossé. Certes, la manoeuvre est risquée et on peut comprendre la colère des motards excédés mais est-ce qu'un seul d'entre eux a pris le temps de s'arreter pour vérifier que la conductrice allait bien ?
This young woman driving her Volvo tries to overtake a concentration of bikers. Obviously, the car is not a 4x4, she finished her misadventure in the ditch. Certainly, this operation is risky and can understand the anger of bikers but is one of them took the time to stop to check that the driver was okay ?

On pourrait penser que l'utilisation de la wii aurait donner de bonnes habitudes comme de jouer dans un environnement sans danger, mais ce n'est pas le cas comme le montre cette vidéo dont l'utilisateur joue à la kinect et forcément il y a des dommages collatéraux ...
The Wii would give good habits like playing in a safe environment, but this is not the case as shown in this video that the user plays the KINECTS and inevitably there are collateral damage ...

Pour vider une piscine, il y a la méthode classique et la méthode dites "bourrin". C'est cette méthode qu'on choisit cette famille de "red-neck" puisqu'ils veulent la vider avec l'aide de leur 4x4 jeep. Manque de "chance", cela ne se passe pas comme prévu ....
To empty a swimming pool, there is the traditional method and the so-called "nag" method. This is the method we chose this family of "red-neck" because they want to clear with the help of their jeep 4x4. Lack of "luck", it does not go as planned ....