L'autorité américaine des télécommunications a ouvert une enquête sur Google après que le géant a reconnu avoir collecté "par erreur" des données personnelles.