Pour les projets qui ont des interfaces en plusieurs langues, la traduction est un processus assez difficile de gérer, d'organiser une équipe de traduction et de garder le tout à jour.

Planetary.js est une bibliothèque JavaScript qui permet l'affichage de planètes interactives impressionnantes sur les sites web. Elle utilise D3 et TopoJSON pour analyser et afficher les données géographiques.

IFrame-Resizer est une bibliothèque qui permet le redimensionnement automatique de la hauteur et la largeur de vos iFrames contenu sur vos sites web.

DemocracyOS est un site web en ligne pour délibération et vote sur les propositions politiques.

Math.js est une grande bibliothèque de mathématiques pour JavaScript et Node.js.

L'utilisation de quelques charactères Chinois peut devenir un cauchemar pour les concepteurs car n'ayant pas d'alphabet, la taille des polices de caractères peuvent être gourmandes en espace disque.

Hound est un moteur de recherche de code source extrêmement rapide.

Le tableau montre les statistiques et un classement des 10 000 projets les plus  populaires javascript sur GitHub.

Nude.js est une implémentation JavaScript d'un détecteur de nudité.

Sortable est une bibliothèque JavaScript minimaliste pour le tri de listes drag-and-drop réorganisables gérée par les navigateurs modernes et les appareils mobiles.