Les cinq demandes d'euthanasie ont été accordées à ces patients en fin de vie. Dans chaque cas, la demande est examinée par une commission, qui prend sa décision en fonction de l'avis des médecins. Les cinq personnes concernées, trois femmes et deux hommes, étaient toutes atteintes d'un cancer incurable.

Trois d'entre elles étaient âgées de 60 à 79 ans, les deux autres avaient plus de 80 ans. Par ailleurs, trois de ces euthanasies ont été pratiquées à l'hôpital, les deux autres patients ont préféré mourir chez eux.