FleetMatics, a Boston-based provider of GPS tracking applications for commercial fleets, this morning announced that it has closed a massive $68 million growth equity financing round. Late-stage investor Institutional Venture Partners invested in conjunction with