L'attaquant canadien de 26 ans a d'abord réglé ses comptes sur la glace avec Brad Staubitz (Minnesota Wild), avant d'être renvoyé aux vestiaires par les arbitres.

En quittant l'aire de jeu, Rick Rypien s'est rué sur un fan qui applaudissait ironiquement sa sortie. Le joueur a été suspendu indéfiniment. Il rencontrera le comité de discipline de la NHL dans les prochains jours afin de connaître la teneur de sa punition.

L'essentiel Online avec Julien Caloz