Même si c'est une publicité pour une marque de téléviseur très connu, la manière de mettre en évidence les qualités de ce téléviseur est un peu particulière. Et il est presque sur que vous allez regarder au moins 2 fois cette vidéo ... En tout cas, cette marque ne devra pas se plaindre si cette technique est utilisée dans les magasins ...
Even if it's an advertisement for a well known brand of TV, how to highlight the qualities of this TV is a bit special. And it is almost sure that you watch at least 2 times this video ... anyway, this brand should not complain if this technique is used in stores ...

Que ce soient les chiens ou les chats, tous nos animaux de compagnie sont inévitablement attirés par les pointeurs lasers. Et aussi surprenant que cela puisse paraître, les poissons le sont également. C'est le cas de ce poisson-ballon qui chasse le pointeur laser animé par son "maître".
Be it dogs or cats, all our pets are inevitably attracted to laser pointers. And, strange as it may seem, the fish are too. This is the case of this puffer-fish that chases the laser pointer led by his owner.

Le panda à Chengdu en Chine est devenu une attraction mondiale. Le zoo spécialisé possède beaucoup de spécimen que l'on peut observer dans leur habitat naturel, de près comme de loin. Et de très près même puisqu'il est possible de partager une pomme à coté de cet adorable pantigrade.
The panda in Chengdu, China became a world attraction. The zoo has many specialized specimen can be observed in their natural habitat, from near and far. And close even as it is possible to share an apple next to this adorable pantigrade.

Les premières rencontres sont souvent les plus inoubliables et les plus determinantes. Ils semblent que ces deux la s'adorent déjà et vont passer une partie de leur vie ensemble.
First meetings are often the most memorable and most influential. Those two seems already love each other and will spend part of their lives together.

Pourquoi Michael Jackson est toujours considéré comme le roi de la pop? Parce que même les enfants d'aujourd'hui l'écoutent et dansent sur sa musique. Ce jeune a demandé à son père s'il pouvait écouter Smooth Criminal tandis qu'il s'occupait du lave vaisselle. Quand son père a entendu du bruit, il a pris alors sa caméra et s'est faufilé jusqu'à lui. Son fils Frankie fut pris sur le fait, sautillant sur la musique,et s'arreta net alors qu'il était en pleine Mickael Jackson mania. Impressionnant.
Why is Michael Jackson still considered the King of Pop still? Because even kids today are listening and dancing to his music. This dad’s kid asked if he could listen to Smooth Criminal while he was doing the dishes. Dad heard some noise, so he got his camera and snuck up on him. His son Frankie was bobbing along to the music, then stopped doing the dishes, and dropped some serious Michael Jackson moves. Impressive.

Comme c'est la période d'halloween, voici une petite compilation sur nos animaux de compagnie jouant leur propre mort. Certains sont déjà de très bon comédien et pourraient jouer au cinéma !!!
As this is the period of Halloween, here's a compilation of our pets playing their own death. Some are already very good actor and could play the movies !!!

Les chaussons canins ne sont pas apréciés par les chiens. En les portant, ils perdent la sensation à leur pattes, c'est ce qui explique pourquoi lou, ce petit chiouaoua marche sur ses 2 pattes avants.
Dog slippers are not apréciés by dogs. Wearing them, they lose sensation in their legs, which is why lou, this small chiouaoua walks on his two front legs.

Quand on joue, il faut d'abord savoir perdre. C'est ce que peut nous enseigner cette vidéo, dont son auteur a eu suffisament d'humeur pour la poster sur le net. Il a tenté d'obtenir un paquet de pop corn qui était mal tombé en achetant un autre produit pour le rendre accessible ... On ne gagne pas à tous les coups ...
When you play, you must first know that you might to lose. This is what can teach us this video, which its author had enough mood to post it on the net. He tried to get a package of popcorn which was badly dropped by buying another product to make accessible ... You do not win every time ...

L'utilisation de très vieilles motos peuvent demander au moins 2 personnes, l'une pour la conduire et l'autre pour ... pousser ... c'est ce que montre cette vidéo. Et elle illustre également une autre phrase populaire : " jamais 2 sans 3" ...
The use of very old motorbikes needs at least two people, one for driving and one for ... push ... that's what this video shows. And it also illustrates another popular phrase: "Never two without three" ...