L'essentiel Online: Trois types de tomates ont été retirés de la vente au Grand-Duché depuis dimanche. Cela signifie-t-il que des légumes contaminés sont arrivés au Grand-Duché?

Patrick Hau, responsable de la sécurité alimentaire luxembourgeoise: Non, cette notification correspond à la mise en application du système d'alarme rapide mis en place au niveau européen. Dès que nous avons des éléments indiquant une contamination potentielle, nous avons une obligation légale d'alerter le grand public. Cela a été le cas avec la découverte d'une cargaison de légumes en provenance du producteur espagnol ...

Ces radars, qui signalent aux automobilistes leur vitesse sans les sanctionner, ne remplaceront pas les panneaux signalant la présence de radars fixes dont le gouvernement a annoncé le démantèlement, a souligné Claude Guéant.

À midi, les mesures des services météorologiques du Luxembourg indiquaient 10,6 litres au m² tombés en moyenne depuis minuit sur l’ensemble du territoire du Grand-Duché. C’est beaucoup (seul le 19 mai il avait plu 12,2 litres sur l’ensemble de la journée) mais ça ne fera pas remonter le niveau du mois de mai à hauteur de la moyenne de ces trente dernières années. Il a en effet plu, au total au mois de mai, 48 litres alors que cette moyenne tricennale indique 78 litres au m², soit un déficit de près de 40%. C’est tout de même un peu mieux qu’avril (-56%) et surtout qu’en mars (-77%).

L'essentiel: Étiez-vous présent lors de l'édition 1999 au Liechtenstein?

Traian Ciociu: Non, je ne suis encore jamais venu ici. Les premiers que j'ai disputés, c'était à Saint-Marin en 2001. Puis j'ai fait Malte 2003 et Chypre 2009.

Quel est le niveau des adversaires?

Je dirais que chez les hommes ,il y a une certaine concurrence. Je me souviens du Maltais Gerada à Saint-Marin, un excellent joueur que j'avais battu ...

Prévenus peu avant 11 h, les secouristes de Luxembourg Air Rescue ont immédiatement envoyé un hélicoptère sur place. D'après un secouriste sur place, la victime aurait fait une chute de trois mètres dans un trou.

L'homme, dont l'identité n'a pas été dévoilée, a été transporté dans un état grave à l'hôpital d'Ettelbruck.

«Le Luxembourg n'a pas l'intention d'être le fer de lance en matière d'installation de scanners corporels à l'aéroport», affirme Claude Waltzing, directeur de l'Aviation civile. Ces appareils autorisés la semaine dernière par le Parlement européen devraient finir par débarquer à l'aéroport du Findel, mais pas tout de suite. «On va attendre un peu de voir ce qui fait ses preuves et est fiable ailleurs», précise Claude Waltzing.

«Ce ne sera pas dans l'immédiat, mais ça viendra. Il y a une procédure à respecter et cela demande un lourd investissement». Outre les 50000 à 100000 euros que coûte la ...

Le judo déjà couvert d'or

JUDO - Dans la catégorie des moins de 100 kg, le Luxembourgeois Georges Simon a offert au Grand-Duché sa première médaille d'or des Jeux des Petits États d'Europe au Liechtenstein, dans un hall p...