C'est bientôt l'hiver, et le froid se fait déjà sentir. Les joies des sports nautiques vont bientôt changer d'hémisphère. Durant cette été, le WebBuzz portait sur un saut raté dans une piscine. C'est encore le cas aujourd'hui, mais vous aurez la version hivernale !!!
It's almost winter, and the cold is already being felt. The joys of water sports will soon change the hemisphere. During this summer, WebBuzz was a failed jump into a pool. This is still the case today, but you will get the winter version !

A la fin des fêtes, il faut ranger. Que faire alors des ballons ? Pourquoi pas les éclater en sautant dessus ? Pas sur que ce jeune homme renouvelle cette expérience.
At the end of the partys, people must tidy the place. What then balloons? Why not pop by jumping on? Not sure this young man repeats this experience.

Pour montrer ça confiance au reste de la famille, cet homme a décidé de faire le saut de la confiance à partir d'une échelle. Tout le monde est conscient du risque qu'il prend et les receptionneurs se tiennent prêt. La reception ne s'effectue pas forcément comme ils l'ont prévus et s'en tireront avec une bosse et un mal de crâne.
To show that confidence to the rest of the family, this man decided to take the trust fall from a ladder. Everyone is aware of the risk he takes and the 2 guys are stand by. The reception does not occur necessarily as they planned and will get a bump on the head and a big headache.

Voici ce qui pourrait vous arriver si vous vous risquez à faire du hors piste. Ce skieur s'en tirera, fort heureusement, avec plus de peur que de mal.
Here's what could happen to you if you venture off-piste. This will pull skier, fortunately, more frightened than hurt.

Malgré ses nombreuses idioties, Régis a gardé des amis ... Cette fois-ci, il est invité à un mariage sans doute pour mettre un peu d'ambiance. Ce qu'il ne manque pas de faire avec sa malheureuse cavalière dès son arrivée dans la salle de banquet. Il l'a prend sur son dos pour se faire remarquer et ils finissent tous les deux, les quatres fers en l'air.
Despite its many idiocies, Regis has kept friends ... This time, he was invited to a wedding. He failed with his unlucky girl on his arrival in the banquet hall. He takes her on his back to get noticed and end up both, the four legs in the air.

Le sport, pratiqué régulièrement, devient comme une drogue, il est impossible de s'en passer. Qu'il vente, neige ou gèle à pierre fendre, le corps réclame sa dose. Donc même en hiver, faire des tractions est normal. Mais à ces températures extrèmes, il ne faut pas toucher le métal... Sous peine d'y rester collé ... c'est ce qui est arrivé à cet amateur de sport...
Sport, practiced regularly, becomes like a drug, it is impossible to do without. Shine, snow or freezing cold, the body needs to be training. So even in winter, do push-ups is normal. But these extreme temperatures, do not touch the metal ... On pain of staying stuck ... this is what happened in this sports fan ...

Ces deux amies voulaient se filmer entrain de faire un tour sur un tracteur et sa remorque. Mais au moment de démarrer, la copine dans la remorque bascule en même temps que la remorque et est ejectée.
These two friends wanted to make film takes a ride on a tractor and trailer. On the start, the girlfriend in the trailer rocking along with the trailer and is ejected.

Il y a toujours une bonne méthode et une mauvaise. C'est ce que montre ce petit montage vidéo. Il est possible de regonfler un pneu déjanter en quelques secondes... Sauf quand on emploie la mauvaise méthode ...

There is always a good way and a wrong. This is shown in this little video. It is possible to re-inflate a tire off the rim in seconds ... Except when we use the wrong method ...

 

L'execution d'un saut périlleux sur un trampoline comporte toujours quelques risques. Surtout certains que l'on ne peut pas soupçonner. Ce jeune tente de montrer son adresse devant l'élue de son coeur et son chien. Malheureusement, entrainer par une réception et un élan mal controllés, il ne peut s'empècher de tomber la tête en avant hors du trampoline. On pourrait croire que son chien, inquiet de la situation qui se déroule sous ses yeux, vienne prendre des nouvelles de son maître. Mais on réalise trés vite que l'anthousiasme du bellâtre est visiblement très contagieuse...
The execution of a somersault on a trampoline is always some risk. Especially some that none can suspect. This young tries to show his skill in front of his sweetheart and his dog. Unfortunately, lead by a bad reception, he can not help falling head first off the trampoline. One might think that his dog, concerned about the situation unfolding before his eyes, come get some news of his master. But we realized very quickly that the fop anthousiasme is obviously very contagious ...

Dans la ville de Pozna en Pologne, chaque année est organisé un grand événement autour du drifting. Le drifting consiste en l'art de conduire tout en dérapage et a pris notamment son essor depuis la sortie de la série "fast and furious". Lors de cette course, les concurrents contrôle parfaitement leur véhicules mais sont également capables de jouer aux bowling en se servant des photographes qui, sous le prétexte de vouloir prendre la bonne photo, ont franchi les barrières de sécurité...
In the town of Poznan in Poland, every year is organized a big event around the drifting. The drifting is the art of driving while skidding and took particular growth since the release of the series' fast and furious ". During this race, competitors fully control their vehicles but are also capable of playing bowling using photographers who, under the pretext of wanting to make the right picture, crossed safety barriers ...