Ce lapin a adoré jouer avec ce ballon, jusqu'à ce qu'il explose. Comme tout le monde le sait, ils ont une ouie très fine. Ils ne supportent donc pas les bruits violents. Vu sa réaction, il est presque certain qu'il ne se frottera plus aux ballons.
This rabbit has loved playing with this ball until it explodes. As everyone knows, they have a very fine hearing. They do not tolerate loud noises. Given his reaction, it is almost certain that it will not rub balloons any more.

Alors que le segway existe depuis 2001, il a fallu attendre 14 ans pour appliquer cette technologie aux personnes en ayant réellement besoin. Dorénavant, grace à l'Ogo, les personnes à mobilité réduite pourront se déplacer les mains libres.

While the Segway has existed since 2001, it took 14 years to apply this technology to people who really need it. Now, thanks to the Ogo, the disabled can move hands free.

Une utilisation un peu inattendue, risque de faire disparaitre les chiens de bergers. Grace à un drone, il est possible de diriger les moutons... En voici la preuve.

A somewhat unexpected use, is likely to disappear working sheepdogs. Thanks to a drone, it is possible to direct the sheep ... Here's the proof.

Le yoga est une discipline qui permet de réaliser l'unité de l'être humain. Mais pas seulement. En effet, si vous avez des animaux de compagnie, ils vont venir à vous si vous réalisez quelques exercices de yoga, comme le montre cette video ...

Yoga is a discipline that allows for the unity of the human being. But not only. In fact, if you have pets, they will come to you if you make a few yoga exercises, as shown in this video ...

Le record du monde de saut en longueur avec un camion a été établit à plus de 31 mètres. En voici la vidéo officielle. Il est impressionnant de voir un tel engin décollé et sauter aussi loin.
The world record in the long jump with a truck was at over 31 meters. Here is the official video. It is impressive to see such a machine off and jump as far.

En général avant une destruction d'immeuble, il y a plusieurs avertissements sonores, suivi d'une sirène et enfin le décompte finale. Ici, l'artificier s'est un peu amusé. Même si le résultat n'est pas très lisible à cause des nuages d'explosion, l'idée a le mérite d'exister et sera sans doute améliorer.

Usually before a destruction of property, there are several beeps, followed by a siren and then the final countdown. Here, the fireworks was a little amused. Even if the result is not very readable because of the explosion clouds, the idea deserves to exist and will no doubt improve.

En dehors des applications de loisirs, voici une utilisation plus efficace des drônes. Ces 4 drônes ont été programmés pour s'autogérer. Et voici plusieurs tests dont on devine facilement l'appication.

Apart from entertainment applications, here is a more efficient use of drones. These four drones were programmed to self-management. And here are several tests we guess easily appication.

Avec des jumeaux, la moindre tâche peut prendre beaucoup plus de temps. C'est le cas avec le petit déjeuner comme le montre cette vidéo, ou l'on voit un père rivaliser de patience pour sortir les denrées du frigo avec 2 jumeaux agiles et très curieux.

With twins, any task can take much longer. This is the case with breakfast as shown in this video, where we see a father compete patience to get the food from the fridge with 2 twin agile and very curious.

Qui n'a jamais révé de voler comme superman ? Grace à cette vidéo, on peut voir superman rendre une caméra tous terrains à son propriétaire, bien sur en passant, il n'a pas pu s'empecher d'aider des gens.
Who has not dreamed of flying like superman? Thanks to this video, we can see superman get a camera all land to its owner, well on the way, he could not prevent himself to help people.

Après les lapins crétins, voila les lapins radioactifs ... Nos sources nous indiquent qu'ils ont été "entendus" la première près de la centrale nucleaire de fukushima ... Ils ont l'air de lapins normaux à l'exception de leur baillement... C'est à ce moment qu'ils crient d'effrois avec une poignante voix humaine...
After Ravins Rabbids, here radioactives rabbits ... Our sources tell us that they were "heard" about the first time close to the nuclear power plant in Fukushima ... They look normal rabbits with the exception of bailment ... That's when they cry with fears with poignant human voice ...