Ceci n’est pas un Casino !
Certainement aucune autre phrase n’a été prononcée aussi souvent que celle-ci en relation
avec le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain. Finalement, qui ne pourrait se tromper quant à la fonction du
bâtiment à la lecture de ce nom ? L’exposition donne le ton dès son titre et brouille les pistes une fois de plus en y présen-
tant des pièces traitant justement de la thématique du… jeu ! En effet, chaque œuvre se présente telle une invitation au
divertissement : sous forme de jeu vidéo, manège, terrain de jeu… Pourtant une réalité persiste : l‘impossibilité de jouer.
Un côté participatif est bien présent. Le visiteur, devenu joueur, se voit spontanément incorporé dans l’exposition, frustra-
tions et subversions comprises. Est-ce qu’on se joue de lui ? Seize artistes offrent leurs approches, choisies selon les
règles de ce Casino qui n’en est pas un. Plusieurs artistes présentent des productions in situ spécialement réalisées pour
l’exposition.
Pour pousser l’ambiguïté à son comble, le 15e anniversaire du Casino Luxembourg en tant que lieu d’exposition, est, et
n’est pas, le prétexte de Ceci n’est pas un Casino.
1er mai – 5 septembre 2010
CECI N'EST PAS UN CASINO
Pierre Ardouvin, Robert Barta, Patrick Bérubé, Marc Bijl, Hermine Bourgadier, Antoinette J. Citizen, Courtney Coombs, Jacob Dahlgren, Paul Kirps, Walter Langelaar, Annika Larsson, Ian Monk, Laurent Perbos, Letizia Romanini, Stéphane Thidet, Olaf Val
Ceci n’est pas un Casino (This is not a Casino): this must be the most-uttered statement regarding Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain to date. Frankly, who would not mistake it for a gambling hall, reading only the name? The title of this exhibition is both programmatic and misleading: it presents contemporary pieces around the subjects of playing and gambling. Each of the artworks constitutes, as it were, an invitation to entertainment, be it through video games, playgrounds or carrousels... But one reality remains: playing impossible!
Curators: Kevin Muhlen, Jo Kox
Photos:
Annika Larsson
Untitled (Blind1), 2010
Vidéo HD, couleur, son, 10’ 7’’, en boucle / HD Video, Farbe, Ton, 10’7’’ in Schleife / HD video, colour, sound, 10’ 7’’, looped
Courtesy l’artiste / die Künstlerin / the artist ; Bugada & Cargnel, Paris
Patrick Bérubé
Demi-mesure, 2005
Installation, trampoline, bois et luminaire / Installation, Trampolin, Holz, Leuchten / Installation, trampoline, wood and light fixture
ø 370 cm
Courtesy l’artiste / der Künstler / the artist
Jacob Dahlgren
I, the world, things, life, 2007
Installation interactive de cibles de jeux de fléchettes / Interaktive Dartscheiben-Installation / Interactive dartboard installation
- www.casino-luxembourg.lu
- Location: Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain
-
41, rue Notre Dame
Luxembourg, Luxembourg, L-2013 - Phone:
- +352 22 50 45
- Mon:
- 11:00 - 19:00
- Wed:
- 11:00 - 19:00
- Thurs:
- 11:00 - 20:00
- Fri:
- 11:00 - 19:00
- Sat - Sun:
- 11:00 - 18:00