Regis sévit une fois de plus... Mais heureusement pour nous, il se contente d'un petit commité pour faire part de ses exploits. Aujourd'hui il tente de sauter au dessus d'une moto. Les essais sont fastidieux mais, pour une fois, il finit par réussir ...
Regis rampant once again ... But fortunately for us, he simply commits to a small share of his exploits. Today he tries to jump over a bike. The tests are tedious but, for once, he finally succeed ...

Batman vient d'être démasqué. Il vit en Russie et il est policier, mais sa légendaire fortune semble s'être totalement volatilisée puisque même sa moto lui échappe pour rentrer directement à la maison ... En tout cas, ça fait bien rire ses collègues ...

Batman has been unmasked. He lives in Russia he is a policeman, but his legendary fortune seems to have completely vanished since even his motorcycle escapes to go straight home ...