Tout le monde connait, tout au moins de nom, les fameux dessins animés "Tom et Jerry". Poour certains d'entre nous, ce chat et cette souris ont bercés nos plus tendre années. Mais comment serait Tom et Jerry dans la vraie vie ? Cette petite vidéo, dont la mythique musique accompagnant leurs folles aventures, nous donne une idée un peu plus précise de leur vraie vie....
Everybody knows, at least in name, the famous cartoon "Tom and Jerry". Poour some of us, this cat and mouse that have rocked our earliest years. But how would Tom and Jerry in real life? This short video, including the legendary music accompanying their wild adventures, gives us a somewhat more accurate in their real life ....

Evie est un petit chaton de 10 semaines et elle est en phase de perfectionnement de chasse. Résultat, elle attaque tous ce qui peut se trouver dans son champs de vision. C'est ce qui est arrivée à sa maitresse quand elle la filmait. Heuresement que les dobermans ne font pas la même chose, cela serait peut être moins "poétique" ?
Evie is a kitten of 10 weeks and is in development phase of hunting. Result, it attacks everythings it can see. This is what happened to its owner when she was filming. Luckily that Dobermans are not the same, it might be less "poetic" ?

L'heure du coucher est souvent synonyme de drames, pleures, cris et larmes. Mais en disposant de l'aide d'un animal de compagnie compréhensif, cela peut se passer tout en douceur, comme le montre cette vidéo. Attendrissant n'est-ce pas ?

Bedtime is often synonymous with tragedy, cry, cries and tears. But with the help of a comprehensive pet, it can happen gently, as shown in this video. Pathetic is not it?

Pendant qu'une ballerine execute sa danse, une petite fille déguisée en renard s'invite au programme et tente de copier les mouvements de la ballerine. C'est adorable, mais cela vexe la ballerine qui, une fois sa danse terminée, quitte précipitamment la scène.
While a ballerina execute her dance, a girl disguised as a fox join the program and tries to copy the movements of the ballerina. This is adorable, but it annoys the ballerina that once the dance ended, hastily left the scene.

Il est possible d'avoir d'agréable surprise lorsque l'on se promène au Zoo. Cette femme a eu la gentillesse de renvoyer une des balles au éléphants. Le plus étonnant est que l'un deux, pour rompre le quotidien, la lui renvoie. La femme s'exclame d'ailleurs, "c'est comme jouer avec junoir".

It is possible to have a pleasant surprise when you walk to the Zoo. This woman was kind enaugh to send a ball to elephants. The amazing thing is that one of them, to break the daily life, threw it back. The woman exclaims, moreover, "it' s like playing with Junoir".

Les chaussons canins ne sont pas apréciés par les chiens. En les portant, ils perdent la sensation à leur pattes, c'est ce qui explique pourquoi lou, ce petit chiouaoua marche sur ses 2 pattes avants.
Dog slippers are not apréciés by dogs. Wearing them, they lose sensation in their legs, which is why lou, this small chiouaoua walks on his two front legs.

Nos animaux de compagnies ne sont pas tous habiles et ayant appris la pluspart des consignes que l'on peut leur donner. Ils forcément un temps d'apprentissage. C'est le cas de ce chiot qui ne sait pas comment attrapper. Et il n'est pas sur qu'il apprenne un jour ...
Our pets are not all clever and learned that the most part of the instructions that people used to order  them. They have necessarily a learning période. This is the case of this puppy who does not know how to catch. And it is not sure that it learn it one day ...

Pour le dernier jour de la semaine, pour les plus courageux qui travaillent et ceux qui font le pont, voici une petite vidéo ayant un petit goût de vacances, montrant qu'il n'y a pas que les dauphins qui adorent jouer avec les bateaux, les orques le font également. C'est incroyable de voir un des plus gros des mamifères marin s'amuser avec tant de facilité dans le sillage d'un bateau.
For the last day of the week, for the brave who work and those are in holidays, here's a video with a little taste of holidays, showing that there is not that dolphins who love to play with boats , killer whale do it very well too. It's amazing to see one of the biggest marine mammals play with such ease in the wake of a boat.

En jouant avec son fusils à bille, ce jeune garçon a réinventé la blague de l'arroseur arrosé. Sa proie ? Une innocente petite souris, qui ne tarde pas à se retourner contre le chasseur ... Et si Tom et Jerry n'étaient pas que des personnages de dessins animés ?
Playing with his ball guns, the boy has reinvented the joke of the biter. Its prey? An innocent little mouse, which soon turn against the hunter ... And if Tom and Jerry were not as cartoon characters?

Il semblent que les vaches russes ne fassent pas que regarder passer les trains. Cet amateur d'avions radio controlés a perdu le control de son engin et il est venu se crasher dans un champ de vaches. Pendant que le propriétaire mettait 4 heures pour le retrouver, les vaches ont consientieusement mangé l'appareil ...
It seems that Russian cows do not simply watch the trains. This amateur radio controlled aircraft lost control of his vehicle and it came crashing in a field of cows. While the owner put 4 hours to find the cows have eaten consientieusement the unit ...