Bug est un jeune kangourou et Lolli un jeune lémurien. Même si ces 2 espèces ont peu de chance de se rencontrer dans la nature, elles semblent s'accorder et s'apprécier lorsqu'ils partagent le même enclos. Ne sont-ils pas mignon ?
Bug is a young kangaroo and Lolliis a young lemur. Although these two species are unlikely to occur in nature, they seem to agree and appreciate when they share the same enclosure. Are not they cute ?

Dans le temps, les aiguillages étaient beaucoup plus surveillé, car les cheminots ne disposaient pas de tout un arcenal de gadgets éléctronique. C'est ainsi qu'ils perdent rapidement les controles les plus élémentaires. Lors que l'on change un aiguillage, il faut vérifier que les rails ont effectivement bien changé de positions sinon, cela donne ce résultat.
In time, the railroad switches were much more guarded because the railroad did not have a whole Arcenal of Electronic gadgets. Thus they quickly lose the most basic controls. When a railroad switch is changed, they should check that the rails were actually good positions changed else it gives this result.

Ce sera une découverte pour certains et un souvenir pour d'autres, voici une petite saga sur l'évolution des jeux vidéos depuis 1958. On peut mesurer le chemin parcouru.

It will be a discovery for some and a memory for others, here's a little saga about the evolution of video games since 1958. We can measure the progress.

L'Afrique est réputée pour trouver toutes sortes de solutions qui ne sont pas forcément les plus sécurisées. C'est encore le cas aujourd'hui avec cette vidéo montrant le déchargement d'une nouvelle voiture peu orthodoxe. Il est à espèrer que le futur acheteur de ce véhicule n'est pas assisté à la scène sinon, il a dû avoir quelques sueurs froides...
Africa is known for finding all kinds of solutions that are not necessarily safer. This is still the case today with this video showing the unloading of a new car unorthodox. It is hoped that the future buyer of the vehicle is not present at the scene if he had to have some cold sweats ...

Pendant la période de noël, tout le monde s'active dans les sapinières. Aux Usa, il charge les futurs sapins de Noël au moyen d'un hélicoptère. Le pilote est capable de charger un camion en moins d'un quart d'heure. Incroyable !!!
During Christmas time, everyone active in the fir. In the USA, it loads the future Christmas trees using a helicopter. The pilot is able to load a truck in less than a quarter of an hour. Incredible!

La perception et la compréhension de son image refletée par un mirroir n'est pas à la porté de tous... C'est ce qu'ont compris les hommes au regard des réactions des animaux face à un mirroir. Certains vont réagir amicalement, cherchant le contact, ou bien l'agressivité et le défis. Dans tous les cas, cela ne laisse pas indifférent...
Perception and understanding of its image reflected by a mirror is not within the reach of all ... Some will react kindly, seeking contact, or aggression and challenges. In any case, it does not leave you indifferent ...

Être Pompier est un engagement volontaire et il faut être prêt à affronter des situations difficiles. Mais il y a aussi des moments plus enviables. Que penser de ce test anti-incendie qui remplit de près 1m50 de mousse dans tout un hangar ? Il ne manque plus que la musique et les spots pour faire une soirée réussie ... non ?
Be Fireman is a voluntary act and must be prepared to face difficult situations. But there are also good moments. What about the test fire that fills nearly 1.50m foam throughout all a hangar? It only needs the music and lights for a successful evening ... don't you think ?

Même si c'est un classic en gymnatisque, réaliser un saut périlleux arrière est très difficile. Ce jeune rider complique l'affaire en l'executant sur 2 skateboards. Comme on peut le voir dans la 2ième partie de la vidéo, il a besoin de plusieurs essais avant de trouver ces marques. Mais il parvient rapidement à l'executer facilement.
Although it is a classic in gymnatisque, make a back somersault is very difficult. This young rider complicates the matter performer on two skateboards. As can be seen in the 2nd part of the video, it takes several tries before finding these brands. But he manages to quickly run it easily

Nilah est une jeune chiot bouvier bernois. Il n'y a pas si longtemps, elle a découvert le goût du citron. maintenant, la vue d'un quartier de citron lui rappelle cette étrange expérience et ne la laisse pas indifférente et elle fait tout pour essayer d'éloigner ce fruit...
Nilah is a Bernese Mountain Dog puppy. There was not long ago, she discovered the taste of lemon. Now, the sight of a lemon reminds her this strange experience and do not let her indifferent and does everything to try to remove the fruit ...

Le saut à skis est un sport olympique ou le but est de sauter le plus loin possible. Il existe plusieurs techniques selon la force musculaire, le poid et la vitesse du skieurs. Voici ce que vois le skieur pendant sa préparation jusqu'à l'atterrissage. C'est très impressionnant.
Ski jumping is an Olympic sport and the goal is to jump as far as possible. There are several ways of junping depending on the muscle strength, weight and speed of the skiers. This video show you what the skier see during his preparation to his landing. It is very impressive.