À l'initiative des partis francophones, la commission de la Défense de la Chambre des députés a décidé de créer en son sein un «groupe de travail» pour vérifier notamment si les procédures de recrutement et de promotion des militaires favorisent réellement les néerlandophones, comme l'a dénoncé en octobre le colonel Luc Gennart.

L'officier supérieur francophone avait dénoncé le 16 octobre ce qu'il a appelé la «flamandisation» de l'armée, assurant que les «francophones n'ont plus rien à (y) dire». Il avait dit

Cette responsable présentait un rapport sur l'activité des plus de 60 ans, d'après lequel 38,4% des personnes âgées de 60 à 65 ans travaillaient en 2009, contre 28% en 2005. La compilation et l'examen régulier de tels rapports avaient été posés comme condition à l'adoption il y trois ans de la loi faisant passer l'âge de la retraite de 65 à 67 ans, progressivement, à compter de 2012.

La concrétisation de ce projet très contesté, notamment par les syndicats, avait ainsi été rendue tributaire de l'existence de