Alors que la course est dans son dernier tour, un accident survient et une voiture est projetée vers un commissaire de course qui a juste le temps de s'écarter et d'éviter les roues du bolide. Mise à past quelques contusions, aucun blessé grave n'est à déplorer.

While the race is in its last lap, an accident occurs and a car is projected to a steward who has just enough time to move away and avoid the wheels of the fireball. Last past few bruises, no serious injuries were reported.

La pratique du longboard, qui désigne un planche à roulette plus longue afin de permettre d'attendre des vitesses plus élevés, se fait dans les grandes descente de montagne. Il n'existe pas de voie réservée à ce sport et bien sur, il n'est pas possible de bloquer la circulation d'autres véhicules sur les routes de montagnes. Ce qui peut amener à ce genre de situation. Fort heureusement, aucun pratiquant n'a été gravement blessé, ils s'en sortent avec une grande frayeur et quelques contusions.

The practice of longboarding, which means a longer skateboard to enable expect higher speeds, is in big mountain descent. There are no lane to the sport and of course, it is not possible to block the movement of other vehicles on the mountain roads. Which can lead to this kind of situation. Fortunately, no practitioners have been severely injured, they come out with great fear and a few bruises.

Voici une interpretation particulière de "facebook". Rien à voir avec le site web du même nom. Disons que ces écoliers l'ont pris au sens propre.

Here is a particular interpretation of "facebook". Nothing to do with the website of the same name. Let's say these students have taken it literally.

C'est connu, afin d'échapper à d'éventuels prédateurs, les étourneaux se regrouppent et volent en formant d'impressionnantes figures. Ils ont pris place dans ce quartier et le soir se reposent tous sur un seul arbre. Leur envol tous en même temps est très impressionnant.

It is known, in order to escape from predators, starlings and fly regrouppent forming impressive figures. They took place in this area and evening are all based on a single tree. Off the ground all at the same time is very impressive.

Rémi Gaillard frappe encore avec une nouvelle vidéo. Cette fois-ci il s'attaque à la cause animale et plus particulièrement au monde aquatique et à la surpèche.

Remi Gaillard strikes again with a new video. This time he attack the animal cause especially to aquatic world.

Comment empécher un écureuil de se goinfrer des graines déstinées aux oiseaux ? Ce couple a trouvé une solution cocasse : appliquer de la vaseline sur le support de la mangeoire. Petite remarque qui a son importance, la vaseline n'est pas toxique.

How to prevent a squirrel to eat all of the seed intended for birds? This couple found a funny solution: apply petroleum jelly on the support of the feeder. Small point that is important, vaseline is not toxic.

Son chat a une étrange habitude, il adore venir sur sa tête après sa douche. Cela est peut être dû à l'odeur de son après-champoing. Mais comme personne ne la croyait, elle a donc réalisé cette petite video ...

Her cat has a strange habit, he loves coming to his head after his shower. This may be due to the smell of his after-shampoo. But as no one believed her, so she made this little video ...

Canvid est une petite bibliothèque gratuite, open source et sans dépendance pour la lecture de relativement courtes vidéos sur les éléments canvas.

Ce sera une découverte pour certains et un souvenir pour d'autres, voici une petite saga sur l'évolution des jeux vidéos depuis 1958. On peut mesurer le chemin parcouru.

It will be a discovery for some and a memory for others, here's a little saga about the evolution of video games since 1958. We can measure the progress.