Le maire de la capitale lituanienne, Vilnius, est un cycliste sérieux et déteste quand les gens se gare sur la piste réservée aux deux roues. Afin de sensibiliser l'ensemble de la population au problème, il décide de donner aux heureux possesseurs de grosses voitures qui s'imagine peut être au-dessus des lois une leçon qui ne sont pas près d'oublier. Il conduit sur ??une Mercedes qui est  mal stationnée sur la voie réservée aux 2 roues. L'écrasement est, bien sûr, un coup de publicité dans le cadre de la campagne de sensibilisation, mais toujours divertissant.

The mayor of Lithuania’s capital,Vilnius, is a serious biker and hates when people park in the bike lane. To raise awareness to the problem, he decided to teach those rich folks a lesson. He drives over a Mercedes that is illegally parked in the bike lane. The crushing is, of course, a publicity stunt as part of the awareness campaign, but still entertaining.

Il existe toutes sortes de "pilotes", et rouler sur le célèbre circuit du Nürburgring est un privilège qu'il est possible d'acheter. dès lors, il ne faut pas s'étonner de voir circuler un nombre de véhicules en tout genre, donnant à ce temple de la vitesse, des allures de départ en vacances, surtout quand un bus en fait le tour, même à vide....
There are all kinds of "pilot", and ride on the famous Nürburgring is a privilege that you can buy. therefore, it is not surprising to see a number all kinds of strange vehicles running on it, giving the temple of speed, the appearance of going on holiday, especially when a bus goes around, even empty ....

Cet automobiliste russe a réellement eu de la chance. Il est parvenu a éviter un camion qui se couchait et venait en face de lui en montant sur le bas coté de la route...

This Russian motorist really lucky. He managed to avoid a truck that was going down and down in front of him riding on the low side of the road ...

Il est important de faire vélo sur les trottoirs, mais suffisament éloigné de la route. Il y a toujours un risque de connaitre la même mésaventure que ce jeune homme, qui fort heureusement s'en tire vraiment bien. Tout le monde n'aura pas la même chance que lui.
It is important to bike on sidewalks, but sufficiently away from the road. There is always a risk to know the same way that this young man get, who fortunately is doing really well. Everyone will not have the same chance as him.

Il arrive parfois que la fiction rejoigne la réalité... et c'est le cas avec cette vidéo qui reprend un des épisodes de la série americaine "les simpsons" ...

Sometimes fiction join reality ... and this is the case with this video which takes one of the episodes of "The Simpsons" ...

Une meute de chien vole des voitures dans l'est de la Russie. Si vous avez l'intention de voyager dans cette région méfiez-vous. Voici leur mode opératoire.
A pack of dog steals cars in eastern Russia. If you intend to travel in this area beware. Here is their modus operandi.

Trois spectateurs se sont placés un peu plus près du circuit pour mieux voir ... et ils en ont pris plein la vue puisqu'une voiture d'un concurrent est tombé dans un fossé juste devant eux. Petit détail interressant c'est que dans ce fossé passait, comme la plus part du temps sur les routes de campagnes, un petit ruisseau. Le choc de la vitesse conjugué au poid du véhicule ont fait naitre de grandes gerbes d'eau qui n'on pas manqués les 3 spectateurs qui ont pu aprécier la fraîcheur de l'eau en ce petit matin d'automne en Pologne.
Three spectators are placed a little bit closer for a better view of the circuit ... and they took full sight of a competitor cause a car fell into a ditch in front of them. Interresting little detail is that going into the ditch, like most of the time on country roads, a small stream. The shock speed combined with the weight of the vehicle were make large sprays of water that do not we missed the three spectators who were able to apreciate the coolness of the water in early morning autumn in Poland.